<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

50封信

19591222日,Bnei Brak

你好,祝我的朋友們一切順利。

解釋者問及 "雅各(Yacob)非常驚恐和憂慮 "這節經文。但創造者曾在階梯的奇觀的夢中中應許他,無論他走到哪裡,都要保守他,正如經文所寫:"無論你走到哪裡,我都要與你同在,保守你"。既然如此,他為什麼要祈禱:"請救我脫離我兄弟的手,脫離以掃(Esau)的手 "呢?

神聖的《光輝之書(Zohar)》(Vayishlah[雅各(Yacob)送出去]70項)解釋了天使對雅各(Yacob)說的話:"[]也向你走去,並且有四百人與他同在"。它問道:"他們為什麼這樣告訴他?" 它回答說:"因為創造者總是希望得到義人的祈禱,並以他們的祈禱為自己加冕。" 也就是說,創造者渴望義人們的祈禱。

巴哈蘇拉姆(Baal HaSulam)解釋說,為什麼創造者在沒有祈禱的情況下不會給予創造物豐富,而是希望他們向祂祈求,然後祂就會給他們呢,因為眾所周知的是,母牛想哺乳的願望比小牛想吸吮的願望更大。然而,有這樣一個規則,沒有Kli(容器),就沒有光。Kli(容器)意味著願望,因為在精神上沒有強迫,因為我們不可能享受某種我們不想要的東西,因為快樂的感覺主要取決於對它的願望和渴望的程度。這就是為什麼創造者只有在創造物有願望和渴求的時候才會給予創造物的原因。

願望是專門由祈禱而形成的,因為通過感到缺乏,一個人就開始祈禱。通過這樣,祈禱就會增長和加強,直到達成接受上層更高給予的必要的程度。這就是為什麼創造者渴望義人們的祈禱的原因,因為只有這樣他們才能接受祂的豐富。

眾所周知,我們在祂的豐富中甄別出兩樣東西:1)環繞之光,2)內在之光。環繞之光是一個人將來要接受的東西,他目前不適合接受這種給予。而內在之光是一個人在當下所接受的,意思是說,豐富進入他的內心。

根據我們上面所說的,每一件事情都要先祈禱,這樣才能有Kli(容器)來接受給予,由此可見,即使創造者在階梯的奇觀中應許了他之後,也只被視為環繞之光。但當他遇到以掃(Esau),需要現世的救贖時,他就必須祈禱,並表現出願望,這被視為救贖的Kli(容器),因為沒有Kli(容器),就不可能接受。這叫 "在之光",因為應許的東西叫 "環繞之光",但當我們來實際履行應許的時候,就需要祈禱,這叫 "在之光",因為環繞之光是來自上面的覺醒,而內在之光是來自下面的覺醒。

帶著對Torah(托拉)和友誼的祝福。

Baruch Shalom HaLevi AshlagRABASH