<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

49封信

[1959]914日,Bnei Brak

你好,祝我的朋友一切順利。

已經有一段時間沒有收到你的信了……我沒有什麼新鮮事,讓我們希望創造者會幫助我們做每一件好事。

我們應該理解猶太新年第十八祈禱中所說的經文的米德拉什(解釋):萬軍之耶和華必在審判中高舉,神聖的上帝因施捨而顯得聖潔。經文寫著:創造者對以色列說:我的兒女,我懇求你們,通過你們遵守審判,我升上去。怎麼會這樣?經文說,萬軍之耶和華必在審判中高舉。通過你們以審判提升我,我會施捨並在你們中間灌輸我的聖潔。怎麼會這樣呢?因為經文說,神聖的上帝因施捨而高舉。’”

我們應該明白以下幾點:1)祂是否在下方,是否必須被提升?2)審判是真實存在的,我們是否可以通過審判來提升某樣東西嗎?3)如果創造者想要施捨的話,祂為什麼需要審判呢?祂難道不進行審判就不能施捨並灌輸聖潔嗎?

我們應該根據創造者的工作的倫理來解釋這一點。一個人由兩個要素組成:邪惡的傾向和善的傾向。為了避免羞恥的麵包,一個人被賦予了Torah(托拉)和Mitzvot(誡命)的工作,據此選擇善,厭惡惡,這樣一個人就會得到獎勵,而不會有任何羞恥感地接受祂的給予。

因此,一個人自己是法官,必須審判和確定誰是正義的。也就是說,邪惡的傾向宣稱:這一切都是我的",整個身體都屬於它,也就是一個人應該只關心和只是有利於邪惡的傾向工作。同樣,善的傾向也主張:"這一切都是我的",整個身體都屬於它,也就是一個人應該只為善的傾向而關心和並為它工作。

當一個人想執行這句話,選擇善的時候,問題是:"為什麼要選擇善,說善的傾向是正確的呢?" 不能說是為了在下一世界得到獎賞,因為經文說過 不要像奴僕一樣,為了得到獎賞而侍奉Rav"。相反,一個人應該因為創造者的偉大而選擇善。正如神聖的《光輝之書(Zohar)》所寫的那樣,我們必須侍奉創造者,"因為祂是偉大的,是統治一切的,祂充滿萬物,涵蓋一切"。也就是說,他的工作的主要內容是建立創造者的偉大。

由此可見,當一個人審判時,他必須在創造者的偉大性上從事。這樣,創造者就會因審判而得到提升。在那時,一旦一個人選擇了善不是為了獎賞那麼創造者就可以將祂所有的禮物給予他,這樣不會有任何羞恥感。在那時,創造者灌輸祂的聖潔,意思是讓他感受到聖潔。

所有這些禮物都被認為是創造者所施捨給予的東西,因為一個人不是為了獎賞而工作。所以,現在創造者的給予被稱為 慈善施捨"

願創造者幫助我們感受到祂的神聖,這樣上面米德拉士(Midrash)所說的話會在我們身上實現。

我祝福你在生命之冊上寫得好,簽得好。

來自你的朋友,祝你和你的家人一切順利。

Baruch Shalom HaLevi Ashlag