<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

48封信

1959413日,特拉維夫(Tel Aviv

你好,祝我的朋友一切順利。

我讀了你寫給我的那本書,很喜歡,因為它就像你說的那樣。

關於正在臨近的逾越節,經文寫道:"Torah(托拉)就四個兒子說 "等等,"不懂如何問的人,你們要向他打開"。我們應該從 "問雨 "這個詞來解釋,"",就是祈禱的意思。也就是說,一個人不懂得祈禱,原因是他沒有缺乏,因為祈禱是專門與缺乏的地方有關的。那麼,"對他,你們要向他打開",意思是說,一個缺乏的地方要向他打開,他就有可祈求的東西了,創造者就能將Torah(托拉)的光給予他。這就是為什麼Torah(托拉)對他特別說話的原因,因為一個人沒有缺乏的地方,就意味著他沒有可以接受的Kli(容器),所以不可能給他。

"Torah(托拉)說話 "的意思是說,它教導我們如何使自己有資格得到創造者的光照的獎勵,這是給予我們的一切有價值的東西,正如經文所寫的:"因為這是你的智慧和聰明,在萬民眼前......因為每當我們呼求耶和華我們的上帝時,有哪一個大國的神靠近它呢?" 這意味著創造者離我們很近,祂希望將祂的一切恩惠給予我們。所缺少的就是呼求,也就是缺乏,因為只有在缺乏的地方才有祈求的餘地,這就是祈禱,即接受豐富的Kli(容器)。這就是 "一個不懂得問的人,你要給他打開 "的意思,為他打開一個缺乏的地方。

當他有了缺乏,他向創造者要求、請求滿足的時候,就說:"一個有一百的人要二百"。由此可見,滿足了一個人對精神的缺乏,就會出現更大的缺乏。也就是說,之後他獲得了更大的Kelim(容器),通過這些Kelim(容器)他獲得了更大的光,因為他已經可以呼喚創造者了,就像我們的聖人說的那樣,"在悔改中為我打開一條裂縫,就像針尖一樣,我就為你打開大門,讓馬和馬車進入"。也就是說,一個人即使只是像針尖一樣,也要守住 "你要為給他打開"

它有兩層意思:

小如針尖。意思是說,如果對精神有缺乏,即使缺乏很小,也已經可以呼喚創造者幫助他滿足他的缺乏。當創造者滿足了缺乏時,那麼 "一個有一百的人,無論如何也想要二百",這就是為什麼光本身創造了Kli(容器)的原因,意思是缺乏的地方,直到創造者承諾他,祂--光本身--會給他打開大門,讓馬和馬車通過它進入。

"如針尖一樣 "這句話的另一個意思是,小小的缺乏會像針尖一樣刺他,刺痛他。一個人有缺乏,但沒有感覺缺乏,這對他還是不會有幫助。但如果他的缺乏讓他痛苦的話,那麼他就會向創造者要求和請求祂滿足他的缺乏。

願創造者在物質上和精神上有利地滿足我們的缺乏,願我們過一個快樂的猶太節日。

來自你的朋友,他祝你和你的家人一切順利。

Baruch Shalom HaLevi AshlagRABASH