<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

45封信

1959122日,特拉維夫(Tel Aviv)。

你好,祝我親愛的朋友一切順利。

我在此回復你1125日的來信。你問了兩個關於古蛇的問題。1)為什麼它受到懲罰,因為我們在任何地方都沒有發現它被警告不要誘惑煽動?2)就邪惡的傾向而言,"你要在你的肚皮上行走 "的懲罰是什麼?

《智者之嘴唇》中寫到這節經文(創世記,3:14),古蛇受懲罰只是因為通過它發生了意外,因為沒有命令它不要煽動。這意思是說,懲罰並不是因為它犯罪而理應剝奪它的能力,而是因為另一個原因:這樣使別人不會因它而失敗。因此,它沒有受到懲罰,是因為沒有命令它不要煽動。

關於對古蛇的懲罰: "你要在你的肚皮上行走",我們應該解釋說,神聖有三個程度,叫做NefeshRuachNeshamaNefesh來自於Nefisha(休息/暫停)這個詞,當生命活力小到完全不能動的時候。Ruach是已經有能力走向改正的品質的程度,Hesed,是右手,Gevura,是左手,意思是他可以用神聖的活力來使用他的手。

Neshema的意思是說,他已經有了神性的理智和心智,也就是說,他已經獲得了神性的道理。這被認為是有了Neshema

精神的光的接受的順序與物質世界的情況一樣。我們看到,當一個嬰兒出生時,它的生命活力非常小,它自己不能動,必須由別人幫助它。它所能做的就是躺下。躺下的意思是說,頭腦的美德不比身體高,而是頭與腳處於同一水準。這在精神上叫作Nefesh

當嬰兒長大後,通過接受更多的力量,其生命活力足以讓它能夠坐著。坐著表示它能動它的手,頭腦也因此而長大。這是甄別頭部與身體的水準的區別。

當它長得比較大的時候,也就是說當它的頭部已經獲得理智的時候,它的生命活力就非常大,它的生命活力也會蔓延到它的腿上。在那個時候,身體的水準和腿的水準有很大的差別。

由此可見,有三個程度之分。然而,這在說話層面中是如此具體--頭在上面,身體在下面,而腿是最下面的--因為他有理智和思想,在這一點上他比動物的程度高。但在動物中,頭和身體處於同一水準,說明它們的頭並不比身體更重要。因此,我們在它們身上只甄別出兩個程度,即NefeshRuach

當他們用腿的時候,說明他們有很大的力量,也就是身體比腿的程度高。但是當他們沒有腿的時候,說明他們的生命活力非常小,他們沒有被賦予兩個程度的生命活力,而是頭和腿的程度是相等的。

由此我們可以解釋為:"在你的肚皮上,你會行走"。也就是說,Ruach,也就是它的行動力被奪走了,有了這種力量,它就可以煽動夏娃吃知識之樹上的東西。當它的腿被拿走了,它用身體走路,叫做 "肚皮",這就意味著它的生命活力非常小。這就叫Nefesh,不動,缺乏足夠的生命活力,不能動。以此它就不會對世界造成那麼大的傷害。

Nefesh叫做 "女性之光",接受她所得到的東西。她自己不能接受生命活力,只能通過別人的惡行來接受,從中獲得生命活力。所以,當一個人犯了罪,將生命活力傳給她時,她就有能力使一個人犯罪。

這就是 "你將在你的肚皮上行走 "的意思,也就是說,現在它只有Klipa(殼)的Nefesh了。這就是為什麼它不能對人造成多大的傷害的原因。但當它得到力量時,它就會變得更強大。

這就是 "一個罪過引發一個罪過 的意思,因為它的力量增加了。因此,現在一個人在Torah(托拉)和Mitzvot(誡命)方面變得更強大了,就有可能戰勝它,達成真正的完美。