第12b封信
1955年10月
致朋友們,願他們長命百歲。
我沒有任何消息,我希望創造者能讓我們的道路成功。
我正在給你們寫的是我給Rav-德斯勒(Desler)的學生們關於Sukkah(在住棚節(Sukkot)節上的小屋)的演講的摘要,叫做 “信念的影子"。
Sukkah的意思是茅草,也就是穀倉和酒廠的廢料。茅草叫 "陰影",影子叫 “面的隱藏"。為了沒有羞恥的麵包,我們就有了工作的空間,也就是說,雖然我們感覺不到味道和生命活力,但我們可以從事Torah(托拉)和Mitzvot(誡命)。自然而然地,之後我們可以接受生命火力而不玷污禮物,也就是說,禮物不會因為接受者身上的羞恥感而被玷污。
而在我們接受Torah(托拉)的生命活力之前,我們必須從物質的事物中接受生命活力,因為沒有生命活力就不可能活下去。這就是為什麼創造者為我們準備了從物質中接受生命活力的原因。這意味著,生命活力被稱為 "光 "和 “快樂”,而快樂就是精神。沒有Kli(容器),就沒有光,這是一個規則,也就是說沒有衣服,就沒有快樂。為此,整個的差別不在叫 “光"的快樂上面,而在衣服,意思是在Kli(容器)上面,因為有假的衣服,也有真的衣服。
這就好比一個五歲的女孩玩洋娃娃。女孩在和洋娃娃玩耍的時候,仿佛洋娃娃是一個真正有感情的孩子似的。雖然洋娃娃沒有反應,但她卻和它說話。同時,如果家裡有一個6個月大的嬰兒,他在哭,而五歲的女孩被告知:”去和真正的嬰兒玩吧,我們也會因此受益,因為嬰兒不會再哭了。"在那時,她會完全拒絕。也就是說,她不能從真實的衣服中接受快樂,而是從虛假的衣服中接受快樂。但對於快樂而已,我們看到,女孩是感受到了真實的快樂。
但是,當女孩長到十八歲的時候,她必須從真實的衣服中接受快樂。同樣,在我們還沒有長大之前,我們專門從Lo Lishma(不是為了她的緣故)那裡接受快樂,被視為 "假的衣服"。這叫 “影子”、”隱藏",然後,就有了工作的空間,我們從虛假的東西中獲得生命活力。在那之後,當我們得到回報的時候,我們就會得到信念之光。