173. 我們為什麼說Le'chaim
我在1949年5月7日( Parashat Acharei-Kedoshim, Omer Count 23)Shabbat(安息日)聚餐聽到的
他表示,當喝紅酒時說L'chaim(為生命乾杯(祝酒時)),就像我們的先知說的那樣,"根據聖賢們和他們的弟子們,紅酒和生命。"這是令人困惑的:為什麼特別根據我們的聖賢們呢?為什麼不是根據那些沒受教育者呢?
說L'chaim意味著更高的生命。當我們喝紅酒時,我們應該記住,紅酒意味著"托拉(Torah)的紅酒,"也就是對我們應該將被稱為"生命"的托拉(Torah)之光延展出來的一個提醒。然而,物質世界的生命,被我們的聖賢們叫做,"邪惡者,在他們活著時,被稱為"死亡"。
因此,特別是對我們的先知們可以說,"紅酒和生命。"這意味著只有他們才有資格延展精神的生命。然而,那些沒有受過教育的人,沒有任何可以用來去延展生命的工具。(也許,"根據我們的聖哲們"意思是根據我們的聖賢們的觀點"的意思。這意味著,生命,他們稱之為"生命"的那個東西,是指精神的生命。)