<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

64. Lo LishmaLishma

我在19471227Vayechi, Tevet 14聽到的

.

Lo Lishma(不是為了她的緣故)一個人來到Lishma(為了她的緣故)。如果我們仔細觀察的話,我們可以說,Lo Lishma(不是為了她的緣故)的階段是一個更重要的階段,因為它是更容易將行動與創造者聯結在一起的階段。

這是這樣是因為在Lishma(為了她的緣故)一個人說他之所以做了這件好事是因為他在完整性中服務于創造者並且他的所有行動都是為了創造者的。這樣看來,他自己是那一行為的主人。

然而,當一個人在Lo Lishma(不是為了她的緣故)的狀態中從事精神工作時,一個人不是在為了創造者做好事。這樣看來,一個人不能來到祂面前並抱怨說,他應該得到一個獎勵。因此,對他來講,創造者沒有處在負債的狀態(不欠他什麼)。

因此他為什麼做了那件好事呢只是因為創造者給他提供了一個機會這樣SAM邪惡的力量將會強迫他並迫使他去做。

例如如果有人來到一個人的家裡而且這個人對一直以來無所事事感到羞恥這個人拿起一本書開始學習托拉(Torah。因此,他是為了誰去學習托拉(Torah呢?這不是為了在創造者的眼睛中獲得青睞,為了創造者而做的誡命(Mitzva,而是為了那些進入他的權威的客人們,為了在他人的眼中找到榮耀而做的事情。因此,一個人怎麼能為了這一他為了博得客人們的讚賞從事的托拉(Torah),尋求來自創造者的獎勵呢?

因此對他來說創造者並沒有成為借方欠他什麼),相反他可以向那些客人們收取費用因為他們應該付給他報酬意思是為了他學習托拉(Torah獎勵他。然而,一個人不能以任何方式向創造者討要獎賞。

當一個人進行自我檢查並說終於我在托拉(Torah中從事並扔掉了那個藉口、意思是那些客人們並說他現在只是為了創造者工作時那時一個人應該立即說一切都是來自上面的操作。意思是創造者想要賦予他這一在托拉(Torah中的從事,並且他是不值得接受到真理的一點點的。他不配接受到這一真理,因此創造者給了他一個虛假的原因,而因為這個原因,一個人從事了托拉(Torah

這樣看來創造者是這一切的操作者而不是這個人自己。然後,此外,即使在一個他所處的這種低落的狀態中,一個人也應該讚美創造者,也就是創造者並沒有離開他,並且給予他力量,意思是給予他想要在托拉(Torah的文字中從事精神工作的燃料。

你發現,如果一個人仔細觀察這一行為的話,一個人就會注意到創造者才是那個操作者,祂在一個"祂自己單獨在做並將做所有的事"的形式中操作了這一切,然而,一個人沒有在那一好的行為中付出任何行動。雖然一個人做了那個誡命(Mitzva,他不是為了一個誡命(Mitzva而做的,而是為了另外的原因(別人的讚美等),而這一原因是從分離中延展出來的。

真相/理是,創造者是一切的根源並且祂是那一迫使他這麼去做的原因,只是創造者將祂自己偽裝穿在另一個外衣中,而不是在一個誡命(Mitzva的外衣中,為了另一個敬畏或另一種愛。這樣看來,在Lo Lishma(不是為了她的緣故)期間,將好的行為(誡命(Mitzvot))歸於創造者並說創造者是那一好的行為的操作者,而不是一個人自己是操作者,是更容易的。

這很簡單因為一個人不想為了一個誡命(Mitzva做這件事情而是為了另外一個原因。然而,在Lishma的狀態中,一個人他自己知道自己正因為那個誡命(Mitzva在工作。

這意味著他自己是那一原因意思是因為一個誡命(Mitzva),而不是因為創造者沒有將那一想法和做出那個誡命(Mitzva的渴望放在他的心裡而是他自己選擇了它。事實是,這一切都是由創造者所做的,但在一個人達成獎勵和懲罰的天道之前,個人的天道(Providence)不能被一個人達成。