<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

49封信

[1959]914日,Bnei Brak

你好,祝我的朋友一切顺利。

已经有一段时间没有收到你的信了……我没有什么新鲜事,让我们希望创造者会帮助我们做每一件好事。

我们应该理解犹太新年第十八祈祷中所说的经文的米德拉什(解释):万军之耶和华必在审判中高举,神圣的上帝因施舍而显得圣洁。经文写着:创造者对以色列说:我的儿女,我恳求你们,通过你们遵守审判,我升上去。怎么会这样?经文说,万军之耶和华必在审判中高举。通过你们以审判提升我,我会施舍并在你们中间灌输我的圣洁。怎么会这样呢?因为经文说,神圣的上帝因施舍而高举。’”

我们应该明白以下几点:1祂是否在下方,是否必须被提升?2审判是真实存在的,我们是否可以通过审判来提升某样东西吗3)如果创造者想要施舍的话祂为什么需要审判呢祂难道不进行审判就不能施舍并灌输圣洁吗?

我们应该根据创造者的工作的伦理来解释这一点一个人由两个要素组成:邪恶的倾向和善的倾向。为了避免羞耻的面包,一个人被赋予了Torah(托拉)和Mitzvot(诫命)的工作,据此选择善,厌恶恶这样一个人就会得到奖励,而不会有任何羞耻感地接受祂的给予。

因此,一个自己是法官,必须审判和确定谁是正义的。也就是说,邪恶的倾向宣称:这一切都是我的",整个身体都属于它,也就是一个人应该只关心和只是有利于邪恶的倾向工作。同样,善的倾向也主张:"这一切都是我的",整个身体都属于它,也就是一个人应该只为善的倾向而关心和并为它工作。

当一个人想执行这句话,选择善的时候,问题是:"为什么要选择善,说善的倾向是正确的呢?" 不能说是为了在下一世界得到奖赏,因为经文说过 不要像奴仆一样,为了得到奖赏而侍奉Rav"相反,一个人应该因为创造者的伟大而选择善。正如神圣的《光辉之书(Zohar)》所写的那样,我们必须侍奉创造者,"因为祂是伟大的,是统治一切的,祂充满万物,涵盖一切"。也就是说,他的工作的主要内容是建立创造者的伟大。

由此可见,当一个人审判时,他必须在创造者的伟大性上从事。这样,创造者就会因审判而得到提升。在那时,一旦一个人选择了善不是为了奖赏那么创造者就可以将祂所有的礼物给予他,这样不会有任何羞耻感。在那时,创造者灌输祂的圣洁,意思是让他感受到圣洁。

所有这些礼物都被认为是创造者所施舍给予的东西,因为一个人不是为了奖赏而工作。所以,现在创造者的给予被称为 慈善施舍"

愿创造者帮助我们感受到祂的神圣,这样上面米德拉士(Midrash所说的话会在我们身上实现。

我祝福你在生命之册上写得好,签得好。

来自你的朋友,祝你和你的家人一切顺利。

Baruch Shalom HaLevi Ashlag