<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

27封信

19561218日,曼彻斯特

致朋友们,愿他们永远活着

我已经很久没有收到你的信,除了..。还有一封简短的信来自...

我们必须每天更新我们的工作,意思是忘记过去。也就是说,如果我们以前没有成功的话,我们必须重新开始。这就像一个商人。如果他有一个生意不成功的话,他就会关闭这个生意,然后,立即开始一个新的生意,希望虽然他在以前的生意中没有成功,但他一定会在新的生意中成功。

我们的情况也是如此。虽然在过去我们没有成功,但在未来我们一定会成功。但是,我们不会因为不做任何生意就不可能成功而无所事事。相反,我们要相信,它一定会吸引到我们身上,也就是我们会得到祂Torah(托拉)的光,也就是真正的Torah(托拉/律法),真理会保护我们,我们会吸引到Torah(托拉)之光,会得到永远粘附祂的名字的奖赏

我们的圣人说:"拉比约哈南(Rabbi Yohana)说:'我们的父亲雅各(Yacob)没有死。他问:'木乃伊者木乃伊化,殡葬者埋葬,难道是徒劳的吗?"。我反而称这节经文为:'雅各(Yacob我的仆人啊,不要害怕,'耶和华宣称:'以色列啊,不要害怕,因为我必从远处救你,并救你的后裔脱离被掳之地'。他的后裔既然活着,他也就活着。" 拉希(RASHI)解释说,只有在活人当中才能说被掳(奴役)而对于死人,你不能谈及被掳(奴役)Taanit 5b)。

解释者问道:

1. 这个问题仍然存在。马哈沙(Maharsha)解释说,身体死了,而灵魂存在,所以,为什么特别是雅各(Yacob)没有死呢?他解释说,因为亚伯拉罕和以撒死在以色列之地,但雅各(Yacob)却死在海外,所以需要告诉我们的是,雅各(Yacob)也没有死。

我按照我们的方式来解释,这样就可以调和关于这节经文的著名的问题,"于是他们派人给约瑟(Joseph)传话,说:'你父亲临死前命令说:'你要这样对约瑟(Joseph)说:'我求你,请赦免你兄弟们的过犯'"

这是令人困惑的:

2. 我们在哪里发现雅各(Yacob)在死前有这样的命令呢?还有米德拉士(Midrash)关于 "他叫来他的儿子约瑟(Joseph) "这节经文的问题,并吩咐他安葬他

3. 为什么他没有吩咐身为长者的鲁本(Ruben),或身为王者的犹大(Yudah呢?

解释的人就问:

4. 有关雅各(Yacob)告诉约瑟(Joseph) "你已经用仁慈和真理对待了" 意思是对死人操作的仁慈,也就是没有任何奖赏和报答的仁慈。但之后他对约瑟(Joseph)说:"但我给你的份额比给你兄弟的多一份"RASHI(拉希)的解释是,既然你为我的埋葬费尽心机、费尽心思,但如果是这样(我多给了你一份额比你的兄弟们)的话,你的仁慈就不再是真正的慈悲了。

另一个困惑:

5. 约瑟(Joseph)对他说:"我会按你说的做" " "是多余的(在希伯来语中," "字在本节中重复了两次)。他应该说:"我必照你说的去做"(用一个 "")。

要了解以上的内容,我们必须了解真理的品质,也就是雅各(Yacob)的品质是什么。经文说:"要将真理给予雅各(Yacob"。巴哈苏拉姆(Baal HaSulam)解释真理的事(在《苏拉姆(阶梯)》中提出,在"《光辉之书》的导言 "175项),也就是四个天使中,两派天使诽谤人的创造,两派天使主张人的创造。

真理的天使说,这个世界都是谎言,意思是说,这个世界叫做 "接受的愿望"并且真理就是要将满足给予到自己的创造者,也就是Dvekut(粘附)。如何才能达成这个目的呢?慈悲的天使说:"他做了慈悲。"而通过慈悲,他们会达成Dvekut(粘附)。在那里看到整个 "将真理扔到地上 "的事情,意思是说,从Lo Lishma(不是为了她的缘故)我们将得到Lishma(为了她的缘故)的回报,也就是将实现真理的品质。

雅各(Yacob),他是真理的品质,在他死前吩咐,意思是给约瑟(Joseph)一个意图,让他做真正的慈悲,意思是说,他将以此获得真理的品质,意思是说,他将完全要给予。对他所有的儿子都是如此,但他特别吩咐约瑟(Joseph),意思是他死后,约瑟(Joseph)连兄弟们卖约瑟(Joseph)的钱都得不到。

而约瑟(Joseph)虽然看到他的兄弟们因卖他而有瑕疵,但他仍然必须只从事真理的品质,意思是要给予,而改正瑕疵是创造者一个人的事。这个改正的事,后来用对王权的十次击杀来改正就像在多处解释的那样)。

约瑟(Joseph)回答说:"我要照你说的去做。"意思是说,我的自我要照你说的去做--也我只走给予的道路。这就调和了他为什么专门对约瑟(Joseph)说,为什么专门用 " "这个字。

这也就解释了我们提出的第二个问题:"我们从哪里找到雅各(Yacob)在死前,对约瑟(Joseph)吩咐了命令,也就是说,他在死前特别对约瑟(Joseph)说,要走真理的道路,也就是只走给予的道路,所以你一定不能连卖你的回报都得不到?"

还有,一旦约瑟(Joseph)自作主张说:"我要按你说的去做。"意思是给予,通过后来告诉他:"我给你的份额比给你兄弟的多一份。"他现在接受礼物并没有破坏真理,因为现在他被认为是为了给予而接受,因为他对自己没有任何需要,而是他的一切行为都是为了给予,而在Torah(托拉)和Mitzvot(诫命)中工作

这就解释了第四个问题。在接受了真理之后, 他可以奖励他, 但这仍然被认为是纯粹的给予。这就是为什么拉比约哈南(Rabbi Yohana)说:雅各(Yacob)没有死的原因。意思是说,雅各(Yacob)的品质没有死,因为他将自己的品质遗赠给了他的儿子们。这就是为什么拉比约哈南(Rabbi Yohana)特别说雅各(Yacob),因为真理是最重要的,如果有真理的话一个人就会得到亚伯拉罕和以撒的品质也就是是HassadinGevurot的品质的奖赏

从以上的种种情况来看,雅各(Yacob)并没有死,而是他Torah(托拉)、真理的Torah(托拉)会为我们发光,我们会得到,跟随他的脚步,越努力越强壮的奖赏。我们不要听从地主的看法,他们给我们带来绝望的火花,而要像我们的圣人说的那样:"大卫的儿子只在不经意间到来"。也就是说,被称为 "大卫之子 "的救赎,是专门通过分散地主的心思来的。

这就是RASHI解释生命只在囚禁中的意思,也就是说,只有当一个人被视为 "活着 "的时候,他才会觉得自己是被囚禁着的,必须从牢笼中挣脱出来。但当一个人死了的话,他就不会觉得自己是被囚禁的。

雅各(Yacob)的品质要为我们在奴役的外面而发光,正如经文所写:"你的后裔也从被掳之地出来。"意思是说,一切为工作的愿望都是奴役。这也是 "我的仆人雅各(Yacob......不要惧怕,因为我必从远处救你 "的意思。虽然他们与创造者完全遥远,但创造者应许我们,祂将拯救我们,正如我们的圣贤所说:"如果创造者不帮助他的话,他就不会战胜它"

因此,我们必须了解我们的帮助者是如何强大的,正如经文所写的:"耶和华是一个战争的人"。而对于大能者的救赎,他并不介意自己应该帮助的多还是少。而是说:"我必从远处救你"。即使我们在完全遥远的地方,祂也要拯救我们。

让我们希望,从今天起,也就是每时每刻,我们将得到永恒的完整的回报,并紧紧抓住真理。

你的朋友巴鲁赫-沙洛姆-哈勒维-阿什拉格(RABASH

巴哈苏拉姆(Baal HaSulam)之子