第26号信件
我将根据我从Baal HaSulam那里听到的,写给你们一些关于光明节的内容,关于我们的圣贤所说的解释,“什么是光明节?Hanu Ko(停在这里/到此为止)。”他关于这个说有两个程度:1)Ko,2)“这个”。我们的圣贤说,“所有的先知在Ko中预言,而摩西在’这个’中预言。”光明节被视为Ko。
Baal HaSulam的话的解释是用一个寓言:当士兵们去打仗并战斗一段时间后,之后他们被给予假期在一个休养所,有充足的好食物和饮料。指挥官的意图是补充他们的力量,这样他们就不会疲倦,并将能够再次战斗。但一个不知情的人会认为他们被给予假期是因为战争结束了。但事实是战争并没有结束,这个假期是为了给他们力量和勇气再次去前线。
光明节的事情也是如此。这就是Hanu(停)的意义,停在那里不是因为完整,也就是照耀的镜子。相反,停是Ko(这里/到此为止),也就是不完整,也就是一个不照耀的镜子。换句话说,与邪恶的倾向的战争仍然没有结束,但我们必须来到真正的完整。这就是Hanu-Ko的意义,停如同Ko,也就是接受上面的给予,这样他们会有更多的力量在邪恶的倾向的战争中前进。
从这个延伸出来的是,当一个人行走在创造者的道路上时,他被给予许多来自上面的觉醒——在祈祷中间或在学习Torah[托拉]时,或在执行一个Mitzva[诫命]时。这个觉醒进入心中,他开始感觉到神圣的那种滋味和恩典。
然而,一个人应该知道,他被给予这个丰盛只是为了获得新的力量,并能够在工作中变得更强,他将参与邪恶的倾向的战争的战斗。然后,每次他被给予一个暂时的休息,也就是上面的丰盛,因为当来自上面的觉醒来到一个人时,他似乎认为不再有任何战争,因为在那时他开始感觉到神圣的美丽和荣耀,以及肉体事物的卑下,直到他决心只为创造者工作。
但因为一个人并没有真正完成他的工作,他被给予的觉醒被从他那里拿走,他很快跌回到他以前的状态,在那里他只在肉体的事物中感觉到恩典和美丽,并将神圣的事情视为多余的。在那时他只是出于强迫和胁迫而参与Torah[托拉]和Mitzvot[诫命],而不是因为当他有觉醒时的渴望和喜悦。
那个觉醒是光明节的蜡烛。因此,如果他是聪明的,他应该总是努力,直到他从上面被帮助,被赐予真正的完整。
让我们希望创造者将打开我们的眼睛,并永远使我们的心喜悦。