第23封信
1956年8月,曼彻斯特
致朋友们,愿他们永远活着。
新的一年即将到来,我愿与朋友们更加亲近。我们要加强自己的信念,相信我们会得到普遍的救赎,祂的国度的荣耀的名字要在全地显明,而那些遥远的人要听见,要来。也就是说,那些觉得自己离纯洁神圣的工作很远的人,会得到“听到”的奖赏,在那时就会有“做”和“听”的统一,就像经文所写的那样:”使贫穷的人从尘土中复活,使可怜的人从垃圾中升起”。
众所周知,总体上有两种甄别:1)头脑,2)心。
当一个人在工作中品尝到尘土的味道,就像 "一条蛇,所吃的都是尘土"那样,意思是说,Torah(托拉)和Mitzvot(诫命)的味道只是尘土的味道,原因是他贫穷,他缺乏信念。另外,他落入一种 "心 "的状态,当接受的愿望是为了世俗的愿望,叫做 “垃圾”的时候,在那时他就很悲惨可怜了。
当他后悔的时候,意思是祈求和呼喊创造者帮助他解决困境的时候,他会喊什么呢?”叫穷人从尘土中复活”,因为我是穷人,品尝到了尘土的味道,我是可怜的,躺在垃圾中,这都是由于创造者的面孔在世界上隐藏导致的结果。在那时,我们向创造者求救,拯救我们,使我们脱离奴役,获得自由。
这就是一个祈祷的人,他会在柱子旁边祈祷的意思。在Sulam(光辉之书的阶梯注释)中,他解释说,柱子的意思是更高者,落入下面接受者的GE当中的AHP。当更高者升起他的AHP时,下面接受者的GE也会连同它们一起升起。经文也有记载说,正是通过那一柱子,灵魂从一个世界上升到另一个世界,这就是上面和下面的联系。
我们可以按照我们的方式来解释,意思是说,通过更高者的Kelim(容器)下降到下面接受者的地方,意思是说,如果下面接受者感受到更高者的Katnut(小),这就是 "流放的以色列,Shechina(神性)与他们一起流放 "的意思。也就是说,神性(Shechina)也与他们一起流放,这叫 “神性(Shechina)出在尘土中",即Torah(托拉)和工作的味道像尘土一样。
当一个人后悔Shechina(神性)被流放的时候,意思是说当Shechina(神性)没有处于流放的时候,而是为以色列人躲藏起来,并且同意,下面者将根据他的感觉想如何谈论就如何谈论更高者,而且下面者之所以这样谈论,是因为他有这样的感觉。
当他后悔了,并从心底里祈求将Shechina(神性)从尘土中升起时,更高者就向下面接受者显露了自己的全部的Gadlut(伟大)。在那时,下面接受者,也会升起。
由此可见,这就是上述的柱子,具体来说就是通过这个柱子,祈祷者从世界上升到世界,也就是说从显露到更加的光明的程度。这就是为什么我们要专门在这个柱子旁边祈祷的原因。
通过这一点,我们就会明白为什么Rosh Hashanah(犹太新年的开始)和Yom Kippur(赎罪日)虽然是审判,但被视为好日子(节日)的原因。审判主要与这些日子出现的完整性有关。人们担心外在的东西会在头脑和心上进入自我接受。这就是为什么我们必须增加悔改的觉醒的原因。
悔改意味着将接受的愿望回归到给予的愿望中。由此,我们回归到与上面的根源的粘附,并获得永恒的Dvekut(粘附)。在那时我们可以接受在可怕的日子里(指Rosh Hashanah和赎罪日之间的十天悔改)出现的完整性,因为营养品被分配在Rosh Hashanah(犹太新年的开始),这意味着Hochma和完整性和清晰度的出现。
然而,我们必须准备Kelim(容器),准备好接受,意味着我们必须汲取的Hassadim之光。这就是Rachamim的悔改和觉醒,就像 "因为祂是仁慈的,所以你们也要是仁慈的 “一样,因为这样我们就能在纯洁中接受所有的完整。
这就是为什么它被认为是好日子的原因,由于完整性的出现。这也是 “在新月、在满月、在我们的节庆日吹奏Shaofer(羊角号)"的意思。Shofar这个词来自于,Shapru(改进)Maaseichem(你的工作),因为现在月亮有一个遮盖,意思是隐藏。
由于节日的临近,我无法详述,祝你们在生命之册上写得好,签得好。
你的朋友向你致以问候和万事如意。
Baruch Shalom HaLevi Ashlag(RABASH)