第11封信
9月 8, 1955
致朋友们,愿耶和华在你们身上,
......也许这就是我们在犹太新年 Rosh Hashanah(犹太年初)的Mussaf敬拜(常规敬拜之外的额外敬拜)所说的意思,“一个不会忘记祢的人,以及一个在祢身上努力的人是幸福的。”我们应该明白,如果一个人总是记得创造者的话,那么,其他的努力是什么?
在“我们的天父的帮助”(服务的一部分)中,在十八祈祷之前,我们说:“一个听到祢的诫命的人,并将祢的Torah(教义/律法)和祢的话放在他的心上的人是幸福的。”我们应该明白,1)他已经应该说,“谁遵守祢的诫命,2”什么是“托拉”,什么是“话语”?3)托拉的放置与心之间的联系是什么;它已经应该说,“是在头脑上。”
我们的先知们说“王权(Malchut),记忆,羊角号”:“王权(Malchut),这样你会让我成为你上面统治你的王。记忆,这样让你的记忆将会来到我面前。但是为什么要吹响羊角号呢?“我们应该理解记忆的含义是什么,因为在王座前没有遗忘,所以,怎么能说”那么你的记忆将会来到我面前呢“?而且,如果我们吹响羊角号的话,这样,创造者才会记得我们吗?怎么能这么说呢?在物质世界中,声音唤醒一个睡着了的人,但是我们怎么能对创造者这样说呢?
然而,所有这些经文和我们圣贤的箴言都告诉我们如何粘附于祂,因为我们唯一的缺乏就是我们没有感觉到祂的伟大。当我们开始批评,就像问“这是什么工作?”那一问题时,我们希望马上,就像Ohr Pnimi(内在之光)一样,接受所有一切。而且你知道,当有Masach(屏幕)和Ohr Hozer(反射之光)时,Ohr Pnimi(内在之光)才会闪耀,这意味着洁净Kelim(容器)。但Behina Dalet(程度四)从Ohr Makif(环绕之光)那里接受,因为Ohr Makif(环绕之光)从远处闪耀,就像它写在《生命之树》当中的那样。
这意味着,即使一个人仍远离创造者并且没有任何形式等同,他也可以从Ohr Makif(环绕之光)那里接受。 ARI写道,Ohr Makif(环绕之光)大于Ohr Pnimi(内在之光),也就是说,当他仍然遥远的时候,一个人仍然可以接受什么呢?只有当他增加了Ohr Makif(环绕之光)的伟大性和重要性时,意思是创造者的崇高性和托拉之光的重要性时。然后,在那时,他可以从远处接受环绕之光的照耀。
我们必须相信创造的所有美丽都在托拉的内在性中。但信念需要付出巨大的努力。这就是“一个没有忘记祢的人是快乐的”的意思。那么,一个人如何得到这一奖励的呢?通过“在祢身上努力”。
就这一“祢”而言,有两个含义:1)祢,意思是创造者; 2)穿着在托拉的二十二个字母中的创造者。
此外,“一个听到祢的诫命的人是快乐的”,意思是获得了“听到”的奖励。它建议我们如何通过“祢的托拉和祢的话语”获得那一奖励。
换句话说,他相信整个托拉都是创造者的话语,意思是“祢”穿着在托拉的二十二个字母当中。我们需要注意这一点,正如你知道巴哈苏拉姆(Baal HaSulam)所说的是什么那样,也就是头脑只服务于人,但人主要是心。
这就是“王权(Malchut)”的意思,也就是你将把我冠在你头上。“这就是一种激励我们的行为,以便我们承担接受起天国的重担。但是我们在接受后很快就看到我们忘记了那一接受。那时我们被告知,“这样你的记忆就要来到我面前”,意思是来到创造者面前。也就是说,我们拥有的所有记忆的工作应该只是为了记得创造者。这意味着记忆就像王权(Malchut)一样,意味着我们需要受到激励(刺激)。
而用什么激励我们呢?用羊角号( Shofar)。你可能知道ARI将Shofar(羊角号)解释为Ima的羊角号( Shofar),Bina的羊角号( Shofar)。羊角号意味着美丽,巴哈苏拉姆(Baal HaSulam)解释说,美丽,是从Bina延伸出来返回变成了Hochma的东西。通过一个人相信所有美丽和重要性都在Hochma中,在其中所有的快乐都包括在其中,而所有缺乏的东西只是改正,这样一个人想要记住好的事情,因为人的本性只会忘记坏的事情。
因此,我们必须相信一切都已经为我们准备好了,并且我们将得到那一记住并且不会忘记创造者哪怕是一分钟的奖励,愿我们将获得在生命之册上良好的写作和签名的奖励。
RABASH。