<- Kabbalah Library
Continue Reading ->

56 号信函

23 KislevTav-Reish-Tzadi-Bet, December 3, 1931

......愿他的蜡烛熊熊燃烧:

我今天收到了你的来信,我理解你的意思。然而,我相信你也应该知道我对你的话的看法,尽管据我估计,你仍然没有意识到这些话的含义。因此,这些话不会让你高兴,在你看来也不会令人愉快,为此,真理将指明它的方向。

许多人说,"谁能让我看到美好?"然而,很少有人能找到它。因此,我们应该明白,让这么多人无数失败的巨大而无情的障碍在哪里。

我已经多次向你们指出了神圣的著名法则,即除非通过美德,即通过劳动,否则任何东西都不会被给予,每个人都称之为 "自下而上的觉醒"。没有劳动,就不会有被称为 "从上而下的觉醒 "的从上而下的给予。

大家都知道这些文字和法则,但却不知道它们的范围,或者说他们不想知道它们。正因为如此,才有了 "Sitra Achra(另一边) 这座巨大的建筑,它站立在那里,并在这个问题上做出让步--也就是说它告诉你没有必要超出人类的能力范围去努力在危急时刻,人们可以从各种作家和书籍中获得一整套传说,这些传说向你表明上帝对一个不那么缜密的人的仁慈和怜悯。他有无数事先准备好的证据,可以立即证明这一点"创造者不会批评祂的创造物"

他们说,这样的人,托拉被称为 "萨姆"SAM,因为如果他没有得到奖赏的话,托拉本身对他来说就成了死亡的毒药[萨姆],因为他们是从邪恶 萨姆SAM那里学习托拉的,从他那里,他们理解了托拉。并且他的托拉之言会立即被头脑(Mind思想)接受,并永远铭记在记忆之中,因为他们日夜思念,愿上帝保佑我们远离他和他的追随者。

我们该为这些人做些什么呢?当他们还没有准备好接受自下而上的醒时,我们又该如何向他们伸出援手,或稍稍将他们从自己的位置上挪开呢?我想说的是,即使我们在创造者的帮助下,成功地唤醒了他们的物质身体,让他们渴求和觊觎创造者,但他们仍然不愿意,或者说他们无法用自己的力量,从下面给予那一从上面唤醒所需要的唤醒。从古至今以至未来,创造者从未在这一点上让步,因为 制定了不可违背的法则"

经文对此说,在完整的程度上,把她送走的时候,祢满足于她。创造者一次一份地衡量一个人。经文还写道:因为亚摩利人Amorite的罪孽还没有满,这也是指我们的话题。亚摩利人Amorite的罪孽就是保存和环绕果实的Klipa(壳/皮),被称为 "从上面而来的觉醒" "以色列的土地"。在以色列人面前,"Klipa(壳)"连一根头发丝都不会离开它的位置,这完全是 "从下而上的觉醒 "的必要补充。"从下而上的觉醒 "被称为 "美德",意指超出人类能力的劳动和付出。

一个人所能做的任何事情都只是被称为 "工作",它仍然不能被视为 "劳动"。当以色列人到了那个地步,他们补充了自己的数量,然后就被称为 "亚摩利人的罪孽满了"。换句话说,以色列的土地以及创造者的荣耀(神圣的神性)显然不属于他们。

然后,在那时,他们打破那一被称为 "亚摩利人(Amorite "Klipa(壳),让神性从尘埃中升起,就像经文中所说的那样,一刻也不迟。这就是 "四百年 "这个明确数字的含义,它表明了这件事的伟大的精确性,也就是在这里没有任何让步。正如我们的圣贤所言,跳过终点这件事,对以色列人来说是强制性的,也是义务性的,这一跳过导致了所有流放者流落至今。

众所周知,整体个体是平等的。也就是说,在每个以色列人的灵魂中,都有来到这块土地的事情,以及有关整个以色列所说的一切,而在他从下而来的觉醒的时候,有一个数字,400 年,这是死亡的 400 年,也是生命的 400 年。我们的圣人说 "四百年",因为 "四百年的奴役 "指的是允许他精确偿还其劳动所得的地方,因为在那里没有任何让步,甚至连一丝一毫都没有。

这就是为什么我们的圣人说:我没有劳动,却找到了,不要相信",以及"托拉只存在于将他自己判决死亡的人身上",还有 "一个想活着的人应将自己判决死亡",以及其他许多类似的话。

相反,他们却说:"我劳动了,却没有找到?不要相信。"因为他们知道,那个邪恶的萨姆,他手中的传说是要表明,不付出超出人类能力的劳动,就有可能找到创造者的救赎,通过这种劳动,一个人在从下往上的觉醒中就会松手,他每天都会被击退到一个巨大的深渊中。

之后,当他回过神来,认识到自己的谬误,并从我们圣人的话中找到了自己的信念,即缺乏劳动和自下而上的觉醒使他沦落到阴间,因此他希望加强自己的力量,致力于崇拜创造者。在那时,他又迅速带着新的异端邪说回到他身边。

因此,即使劳动也无济于事,因为上帝不会听每一张嘴的祈祷。也就是说,他事先准备好了证据,证明有些人费尽心机劳动了却一无所获。这就是为什么他们警告说:我辛辛苦苦劳动了,却没有找到,不要相信"

因此,我已经向你们展示了那没有安慰的被掠夺的灵魂被审判的网络,那就是 "劳动 "一词的含义错误解读。然而,"寻找我的,必寻见我 "这句经文是真实的。

我仍然在这个世界上看到许多邪恶,那些陷入 "Sitra Achra(另一边) "之网的人无谓地劳作,这只是对惩罚的一种描述。并没有加入 400 年的计算的总和,为此,我的心比什么都痛。

关于这一点,一个人应该以 "给予我们,使我们不白费力气 "的祈祷来支撑自己,因为这需要在这方面取得巨大的成功。

你还应该知道,在祈祷时,一个人心中所显现的劳动和努力是最可靠的,也是比现实中任何其他事情都更能保证达到目标的东西

耶胡达-莱布