第 51 号信函
3 Tishrey, Tav-Reish-Peh-Het, September 29, 1927 年,伦敦
敬忠实的灵魂伴侣
因为我们庆祝的时刻即将到来,我在此指出。
经文写道:"你们将完全喜乐"。从语法上看,似乎应该说:"你们将欢喜"。但这正是我多次解释过的,在服务祂的全部困难在于,在服务者身上,同一个主体总是有两个对立面,祂的独特性是简单的,但必须穿着上人的身体,而人的身体由身体和灵魂组成,而它们是两个对立面。
因此,在一个人达成的任何精神概念中,都会立即在他身上产生两种相反的形式--一种是身体的形式,一种是灵魂的形式。从本质上讲,一个人不能把身体和灵魂作为两个主体来审视。相反,创造者将他视为一体,即一个携带者。
这与以撒的捆绑相似,当创造者对亚伯拉罕说:“因为从以撒生的,必称为你的后裔。”创造者又对他说:“把他献在那里为燔祭。”从创造者的角度来看,正如经上所记:“我耶和华是不改变的”。但在接受者的感知中,它们是相反的。
这就是为什么经文写道:"而你们将只是喜悦",因为"'但是'和'只有'都是减少",而节日的喜悦当然需要完整。然而,这两者都必须被接受者当作节日的欢乐接受。
经文还写道:"除了我的仆人,谁是瞎子;除了我差遣的使者,谁是聋子呢?"经文还写道:"聋子听了并且瞎子看了,以便能看见"。还有许多人也是如此,意思正如我们的圣贤所说:"你也竖起你的耳朵吧。"好像他从来没有在听审的法庭上,在选择的判决中,找出谁是负债者,谁是无罪者,因为这两句话都是永生上帝的话。也就是说,经文说:"我耶和华不改变",因为从祂的角度来看,这里只有一种形式。
这就是 "坐"的(Mitzva)[诫命]的含义。"坐 "是 "居住 "的 "坐",意思是正如大卫王所请求的那样,"使我一生一世居住在耶和华的殿中,观看耶和华的悦颜"。"耶和华的殿 "就是神圣的神性,正如 "义人头戴冠冕坐在那里"。当他们被给予最多的时候,祢对他来说就像一个家,恒久而永恒。
创造者希望对祂的仆人们说:"离开永久的住房,去坐在临时的住房里",意思是只坐在祂的树荫下。这就是 "轻的戒律 "的含义,即 “苏卡(Sukkah)”(小草屋)的戒律,一个人坐在谷仓和酿酒厂废弃物的荫凉下,也就是创造者真正的荫凉。虽然这两者相互矛盾--在肉眼和肉手中,我们看到并感觉到荫凉来自废料,但实际上它就是创造者本身。然而,从接受者的角度来看,必须在他身上描绘出这两种相反的形式。
问题是,在复杂的人类诞生之前,这里没有废物。但是,一旦人被创造出来,废料和审判就被感觉到,他的器官就开始争吵。正如我们的先贤们所说:"干草、稻草和谷糠在互相讨论。一个说:'田地是为我播种的',一个说:'田地是为我播种的',等等。到了收割的时候,谁都知道田地是为谁播种的"。所有这些争吵和商议在可怕的日子里一直持续着,因为有三本书因为它们而被打开:正义之书、邪恶之书和中间之书。
一旦那些在审判中被宣告无罪的人被分拣出来,并通过赎罪日变得像麦子一样洁白,而邪恶者则像 "被风吹走的糠"一样迅速走向死亡,因为每个人都知道这块田地是为谁播种的,我们就会得出这样的诫命:"离开永久的住房,去坐在临时的住房里"。也就是说,要知道这只是临时住所,"被放逐的人不会被从祂那里赶出来"。就像经文说的那样:"即使全世界都说你是正义者,但在你自己眼里,你是邪恶的"。这也是 "你将完全喜乐 "这句话的含义。
这就是为什么丰收的节日[Sukkot]住棚节被称为 "我们喜乐的时候"的原因,告诉你一个人应该欢欢喜喜地坐在Sukkah的荫影下,就像在国王的房子里一样,也就是王国最显赫的地方。"坐 "和 "住 "一样,没有任何区别。
然而,他应该知道,他正坐在 "苏卡(Sukkah) "的荫影下,"苏卡(Sukkah) "的意思是谷仓和酿酒厂废弃物。然而,"我喜悦坐在祂的荫下",因为他听到了祂的话:"离开永久的房屋,去坐在临时的房屋里",而这两句话都是永生上帝的话。那么,他的离开和他的进入一样让他高兴,因为这正是上文提到的 "聋子听了并且瞎子看了,以便能看见"。
否则,连苏卡(Sukkah)的影子都不会有,因为它不是向着我们的,那些撞墙壁的人就像瞎子一样,坐在荫凉的荫凉下,意思是双重的黑暗。经文说,他们 "将继承蝗虫",这两个词[蝗虫是Tzaltzal=Tzel Tzel(荫凉、荫蔽)的译音],因为他们的茅草仍然适合接受不洁之物,就像把茅草放在没有头的钉子上,或者放在破碎的容器中,那里仍然有废物,因为他们仍然处于Tohu和容器破碎的状态。
由此可见,一个人在获得统一的程度的奖赏之前,是无法完成 "Sukkah (Sukkah)"的戒律的,这就是 "太阳在她的鞘中 "的含义。
对于世界各民族,也有明确的说法:"将来,当创造者把太阳从鞘里拿出来的时候,每个人都踢他的苏卡(Sukkah),然后离开,苏卡(Sukkah)就塌了,以色列也是这样吗?"他们解释说:"踢,他们不踢"。他们解释说,如果一个人没有得到太阳出鞘的奖励,他就不能完全遵守 "苏卡(Sukkah) “的诫命。这就是 HaVaYaH ADNI 在 Gematria (希伯来字母数字值)中为 91 的含义,意味着 "走出永久的住房"。
这就是 "再陪我一天 "的含义,就像[第八天的集会]Atzeret的小餐,意思是由于节日的完全欢乐,就像 "完全欢乐"--在同一主题中接受两个对立面,而不是在另一个之前取消一个--一个人得到了第八天的奖励。这就是 "再与我同在一日 "的含义,经文写道:"这一日必称为耶和华的日子,不分昼夜,到了晚上必有光亮"。
解释:白天是指义人的作为,黑夜是指邪恶者的作为,正如《米德拉士(Midrash Raba)中关于 "上帝说:'要有光'"的记载:"我还是不知道耶和华选择了哪一个--义人的工作还是邪恶者的工作,当它说'上帝称光为'白昼','是为了教导你祂选择义人的工作"。
因此,在改正的结束时,如 "被放逐的人不会从祂那里被赶出去",经文写道:"这一天将被称为耶和华的日子,不分昼夜",意指上述选择。但到了晚上,也就是谷仓和酒厂的废弃物的时候,"必有光",这一切都要归功于第八天的延迟。
这就是为什么这一天被称为 "Atzeret",就好像Otzrin[收集]橄榄油,意思是 "压榨橄榄油",这是...... "只有"一天的所有奴役的本质,它被压榨机压碎了。"真理必从地里涌出来",而"耶和华必在全地为王",因为它将完全为创造者服务,因为 "唯一 "是一半允许一半禁止,"一半为你,一半为耶和华"。但到了第八天,即 "Atzeret",就完全属于创造者了。
耶胡达-莱布