第 38 号信函
8 Nissan, Tav-Reish-Peh-Zayin, April 10,1927 年,伦敦
致......愿他的蜡烛熊熊燃烧:
我收到了你的来信,祝贺你获得了 Semicha(拉比证书)。这是阻碍你前进的第一道墙。我希望,从今天起,你将开始取得成功,并不断壮大,直至你进入国王的宫殿。
我希望你能再得到一个 "Semicha(拉比证书)",但从现在起,你要抓紧时间,用大部分时间来准备你的身体,聚集力量和勇气,"像牛负其轭,像驴负重前行"一样。不要耽误一分一秒 “因为路途遥远,物资匮乏"
如果你问 "准备工作在哪里呢?"我会告诉你,我从卡尔申的行政长官那里听说,以前,一个人必须首先获得全部七种外在的教义,即所谓的 "侍奉国王的女儿的七个婢女",以及可怕的苦行。然而,在创造者的眼中,获得青睐的人并不多。但是,自从我们得到了 ARI (阿里)的研究和 Baal Shem Tov 的工作方法的奖励之后,任何人都可以真正做到这一点,而不再需要上述那些准备工作。
如果你踏进这两步,而我也因创造者的恩典而得到了祂的眷顾,并坚定地接受了这两步,我的观点就像父亲对儿子的亲近一样亲近你,当你准备好口口相传时,我一定会把它们传给你。
但最重要的是劳动,意思是渴求如何在祂的工作中劳动,因为普通的工作根本不算数,只有比普通的工作更多的那一部分才叫 "劳动"。这就好比一个人每天需要吃一磅面包才能吃饱一样。他吃的所有东西都不配称为 "令人满意的一餐",而只配称为一磅面包中的最后那一点。那一点,尽管微不足道,却决定了这顿饭是否令人满意的一餐的东西。
同样,创造者从每一服务中只抽取出超出常规的那一部分,而它们将成为在其中接受祂的面的光的字母和 Kelim [容器]。好好理解这一点。
耶胡达-莱布