<- 卡巴拉图书馆
继续阅读 ->
卡巴拉图书馆主页 / 巴哈苏拉姆 / 我听说的 / 233.原谅,宽恕,和赎罪(Atonement)

233. 原谅,宽恕,和赎罪(Atonement

我听到的

 

Mechila原谅),就像从毁灭到赞美那里表达的那样。意思是,对他而言,所有的罪过通过来自爱的悔改已变成为了美德。因此,他将罪转变成了赞美,转变成了美德。

Slicha宽恕来自 VeShalach Et Be’iro"而要让他的动物散去"Samech替换为Shin。这意思是他将罪从他那里送走了,并说从现在开始,他只会做美德的事情。这被看作是出于恐惧的悔改,当罪对他而言变成了错误的时候。

Kapara赎罪来自 VeKipper Et HaMizbe’ach"而他应该为了祭坛献上一个赎罪祭"),"希望在这个人中为他的双手赎罪。"因此,当一个人知道他是肮脏的,他没有进入到国王的宫殿的胆气和傲慢。因此,当一个人看到并记住一个人的坏的行为时,也就是那些对抗国王(创造者)的愿望的行为时,对他而言去从事托拉(Torah诫命(Mitzvot是困难的;更别提去要求国王去粘附与祂粘附为一的了。

这就是为什么他需要赎罪的原因这样他就不会看见他的可怜的状态也就是他处在极度的低下的状态中而这样他就不会记得他的状态这样他就能够通过从事托拉(Torah和精神工作去获得接受快乐的空间。而那时,当他高兴的时候,他将有空间去要求与国王的粘附,因为"神性只会居住在一个快乐的地方",因此,首先我们需要悔改,而然后,当我们从恐惧中忏悔时,我们被赋予了宽恕的奖励。然后是出于爱的悔改,我们因此获得了原谅的奖励。

我们应该相信在我们的世界发生的一切事情都是被指引的也就是没有任何巧合的事情。我们也应该知道,一切作为警告被写下来的东西,意思是诅咒,在"你们若不听从的话,....."都是可怕的折磨和痛苦,并且不是像每个人认为的那样。有些人说,它们是祝福,而不是诅咒。他们将库尼兹的寓言作为他们的说法的证据。他总是将Aliya la Torah(在敬拜仪式上使用托拉(Torah的仪式式阅读)在Parashat Tochachot Torah中被称为"警示部分"的一个特定的部分)上面。他说,这些都是真正的诅咒和麻烦。

它就像我们自己在现实中看到存在的那些诅咒似的,也就是在这个世界上存在着可怕的感觉,让人无法忍受的痛苦和折磨。然而,我们应该相信的是,我们应该将所有这些折磨归于天道(Providence),也就是祂在做着一切。摩西将这些诅咒拿过来,将它们归于创造者。这就是"而在所有那些巨大的恐惧中"表达的含义。

"而当你相信那的时候你也会相信"存在一个审判和存在一个法官。"这就是为什么寓言将Aliya放在Parashat Tochachot上的原因,因为只有他能将诅咒和苦难归于创造者,因为他认为"存在一个审判和存在有一个法官。"而通过所有这一切,真正的祝福会从这些诅咒中浮现出来,因为"耶和华上帝已经这样制造了它,这样人会在祂面前敬畏祂。"

而这就是"绷带(治疗)是由打击本身制造出来"的含义。"意思是,正是从邪恶者失败的那个同样的地方,义人将会在那上面站起来前行。这是因为,当来到一个没有任何支持的地方时,Sitra Achra(另一边)已经在控制了那个地方。那时邪恶者将会在他们那里失败。这一无法走在超越理智上的邪恶者,因为他没有任何支持而失败。那时他会被悬在天地之间,因为他们是邪恶者,并且只能在理智之内做事情,通过"邪恶之眼,傲慢之眼"的方式。

但是义人们被认为是"我的心不狂傲我的眼也不再高傲"并且他们真的走在它里面。这样看来,正因为这样,它转变成了祝福。因此,通过将所有的苦难归于天道(Providence)并将所有一切拿到超越理智的层面,它在他内在创造出了去接受祝福的适当的容器。