211. 就好像站在一个国王面前一样
我在1938年,8月28日,Elul 1听到的
一个坐在一个人的家里的人不会像一个站在一个国王面前的人一样。意思是,信念应该是这样,以至于他感觉到他好像是一整天都站在国王面前似的。在那时,他的爱和恐惧/敬畏肯定会是完整的。而只要他还没有达成这样一种信念的话,他就不应该休息,"因为那是我们的生命,以及我们的生命的长短",而我们不会接受任何回报。
而信念的缺失应该被编织到他的四肢器官当中,直到习惯变成第二天性,直到"当我记起祂时,祂不让我睡觉"为止。但是所有物质的事物都会浇灭这一愿望,因为他看到任何能够给予他快乐的东西,而快乐却会取消那一缺乏(渴望)并因此痛苦。
然而,一个人必须不想要任何的安慰,并应该对一个人接受到的任何物质的东西倍加小心,这样,它就不会熄灭他的渴望。这是通过后悔于由于这一快乐而导致的Kedusha(神圣)的容器中的火花和力量在他内在的消失而实现的,意思是后悔于Kedusha(神圣)的渴望的消失。而通过这一悲伤,他能够避免失去那些Kedusha(神圣)的容器。