203. 人的骄傲必使他卑微

我在1938年10月12日，在 Sukkot Inter 2听到的

“人的骄傲必使他卑微。”众所周知，人天生就极端卑微。然而，如果卑微的人知道自己的位置，就不会因为卑微而受苦，因为这就是他的位置。例如，腿并没有因为总是在垃圾里行走，必须承受身体的全部重量而受到任何贬低；而头总是在上面，因为它们知道自己的位置。因此，腿并没有因为处于低位而受到任何贬低和痛苦。

然而，如果它们想居高临下，却被迫处于下面的话，它们就会感到痛苦。这就是“人的骄傲必使他卑微”的含义。如果一个人想保持在一个人的卑微当中的话，一个人就不会感到任何卑微，这意味着不会有“人生来是野驴的驹子”那样的痛苦。但当他们想要骄傲时，他们就会感到卑微，然后他们就会受苦。

苦难和卑微相伴而生。如果一个人没有感受到苦难，就被认为他不卑微。正是根据一个人的骄傲的程度，或者说，他想要成为却没有成为，那时他才会感到卑微。这种卑微后来成为骄傲的容器，正如经文所写：“耶和华作王；祂身披骄傲。” 如果他们信奉创造者，他们就会披上骄傲的外衣，正如经文所写：“骄傲和荣耀属于永生者。” 那些信奉永生者的人非常骄傲。去到他感受到的卑微程度，以及他所受的苦难程度，在那个程度上，决定了他获得创造者的外衣的回报的程度。