191. 下降的时候
我在1938年,6月,Sivan 14听到的
要想描绘下降的时候是很困难的,当所有的工作和努力,从工作的开始一直到下降的时候,都丢失了的时候。对于一个从未品尝过服务上帝的味道的人而言,它就好像这是在他的外面一样,意思,这些是发生在那些很高的程度上的事情。但普通人在服务上帝这件事情上没有任何联系,他们只是渴望物质的接受的愿望的满足,这些愿望呈现在世界上盲目的生活洪流当中,使用这种愿望在冲洗着整个世界。
然而,我们必须了解为什么他们已经去到了这样一种状态。毕竟,有或没有一个人的同意,在天地的创造者那里,都不会有任何改变;不论怎样,祂都在以一种祂是至善者只做善事的形式在行为。因此,这一状态的结果是什么呢?
我们应该说,这种状态的来到是为了宣布祂的伟大性。一个人不需要表现得好像一个人不想要她(神性)。相反,一个人应该以敬畏创造者的形式表现,也就是知道他自己和创造者之间的美德和它们之间的距离。想要用一个简单的头脑去理解这一点,或者理解创造者和创造物之间的连接的任何可能性都是很困难的。
而在下降的时候,他感觉通过粘附(Dvekut)的方式,他将会和创造者获得联系或属于创造者是不可能的。这是因为他感觉那一奴役对整个世界而言都是一个陌生的东西。
事实上,这确实是这样的,但"在你找到祂的伟大性的地方,在同样的地方你会找到祂的谦卑。"意思是,这是一个超越自然本性的事情,也就是创造者将这一礼物给予到创造物,这样能够让他们连接并粘附于祂。
因此,当一个人重新与创造者连接起来时,他应该永远记住他的下降的那一时间,这样才能去认识欣赏并珍惜粘附(Dvekut)的时间。这样他就会知道,现在他获得了超越自然本性的方式的救赎。