175. 如果路途对你来说太远的话

我在1949年5月21日，伊亚尔22-Behar-BeHukotai的一次Shevat聚餐中听到的

“如果路途对你来说太远的话，你无法扛起它。”

他解释说，为什么路途如此遥远？因为“你无法扛起它”。这是因为他无法承担托拉（Torah）和诫命（Mitzvot）的重担，因此他认为路途遥远。经文中对此的建议是：“把钱包起来拿在手里。”Kesef（银子/钱）的意思是Kisufin（渴望），将渴望投入到工作中。因此，通过渴望，对创造者的渴求，他将能够承担妥拉和诫命的重担。Kesef也与羞耻有关。这是因为人被创造出来是为了荣耀天堂，正如经上所言：“有福的是……为祂的荣耀而创造我们的人。”

一般来说，遵守托拉和诫命是为了得到祂的青睐。这是因为奴隶的天性是希望得到主人的喜爱，因为这样主人的心就属于他了。所以这里说的是：一个人精通的种种行为和细致入微的操练，都是为了在主人眼中得到青睐，从而实现主人所期望的目标。

而一个人遵守托拉和诫命是为了得到人们的喜爱。他把天堂的需求变成了一种手段。也就是说，通过它们，他会得到人们的喜爱。只要一个人还没有得到托拉·利什玛（为了她的缘故）的奖励，他就是在为人们工作。

尽管一个人别无选择，只能为人们工作，但他仍然应该为这种奴役感到羞耻。然后，通过这Kesef，他将获得Kedusha（神圣）的Kesef，意为渴望Kedusha。

“把钱捆起来拿在手里。”这意味着，即使渴望不由一个人决定，但如果一个人没有渴望，就什么也做不了。然而，他应该表现出对Kisufin的渴望，渴求渴望（VeTzarta（捆起来）这个词可能源于Ratzita（渴望）。一个人需要表现出对它的渴望，表现出对创造者的渴望和渴求，这意味着渴望增加天堂的荣耀，给予祂满足，得到祂的恩惠。

有Zahav（黄金）的甄别，也有Kesef的甄别。 Kesef 的意思是拥有普遍的 Kisufin（渴望），Zahav（黄金，由“给予这个”三个字组成）的意思是他只想要一件事，他对其他事物的所有渴望和渴求都因这渴望而化为乌有。他说“只给予这个”，意思是他别无所求，只想从尘埃中升起 Shechina（神性）。这就是他所想要的一切。

因此，即使一个人发现自己没有真正的渴望和愿望，也应该在行动和思想中去观察和努力，以获得这种愿望。这就叫做“把钱财捆起来，握在手中”。不要以为它在人的手中就是小事。相反，应该把它当作“牛（慷慨地）或羊”等等，因为只有这样，他才能获得最崇高的光的奖励。