<- 卡巴拉图书馆
继续阅读 ->

64. Lo LishmaLishma

我在19471227Vayechi, Tevet 14听到的

.

Lo Lishma(不是为了她的缘故)一个人来到Lishma(为了她的缘故)。如果我们仔细观察的话,我们可以说,Lo Lishma(不是为了她的缘故)的阶段是一个更重要的阶段,因为它是更容易将行动与创造者联结在一起的阶段。

这是这样是因为在Lishma(为了她的缘故)一个人说他之所以做了这件好事是因为他在完整性中服务于创造者并且他的所有行动都是为了创造者的。这样看来,他自己是那一行为的主人。

然而,当一个人在Lo Lishma(不是为了她的缘故)的状态中从事精神工作时,一个人不是在为了创造者做好事。这样看来,一个人不能来到祂面前并抱怨说,他应该得到一个奖励。因此,对他来讲,创造者没有处在负债的状态(不欠他什么)。

因此他为什么做了那件好事呢只是因为创造者给他提供了一个机会这样SAM邪恶的力量将会强迫他并迫使他去做。

例如如果有人来到一个人的家里而且这个人对一直以来无所事事感到羞耻这个人拿起一本书开始学习托拉(Torah。因此,他是为了谁去学习托拉(Torah呢?这不是为了在创造者的眼睛中获得青睐,为了创造者而做的诫命(Mitzva,而是为了那些进入他的权威的客人们,为了在他人的眼中找到荣耀而做的事情。因此,一个人怎么能为了这一他为了博得客人们的赞赏从事的托拉(Torah),寻求来自创造者的奖励呢?

因此对他来说创造者并没有成为借方欠他什么),相反他可以向那些客人们收取费用因为他们应该付给他报酬意思是为了他学习托拉(Torah奖励他。然而,一个人不能以任何方式向创造者讨要奖赏。

当一个人进行自我检查并说终于我在托拉(Torah中从事并扔掉了那个借口、意思是那些客人们并说他现在只是为了创造者工作时那时一个人应该立即说一切都是来自上面的操作。意思是创造者想要赋予他这一在托拉(Torah中的从事,并且他是不值得接受到真理的一点点的。他不配接受到这一真理,因此创造者给了他一个虚假的原因,而因为这个原因,一个人从事了托拉(Torah

这样看来创造者是这一切的操作者而不是这个人自己。然后,此外,即使在一个他所处的这种低落的状态中,一个人也应该赞美创造者,也就是创造者并没有离开他,并且给予他力量,意思是给予他想要在托拉(Torah的文字中从事精神工作的燃料。

你发现,如果一个人仔细观察这一行为的话,一个人就会注意到创造者才是那个操作者,祂在一个"祂自己单独在做并将做所有的事"的形式中操作了这一切,然而,一个人没有在那一好的行为中付出任何行动。虽然一个人做了那个诫命(Mitzva,他不是为了一个诫命(Mitzva而做的,而是为了另外的原因(别人的赞美等),而这一原因是从分离中延展出来的。

真相/理是,创造者是一切的根源并且祂是那一迫使他这么去做的原因,只是创造者将祂自己伪装穿在另一个外衣中,而不是在一个诫命(Mitzva的外衣中,为了另一个敬畏或另一种爱。这样看来,在Lo Lishma(不是为了她的缘故)期间,将好的行为(诫命(Mitzvot))归于创造者并说创造者是那一好的行为的操作者,而不是一个人自己是操作者,是更容易的。

这很简单因为一个人不想为了一个诫命(Mitzva做这件事情而是为了另外一个原因。然而,在Lishma的状态中,一个人他自己知道自己正因为那个诫命(Mitzva在工作。

这意味着他自己是那一原因意思是因为一个诫命(Mitzva),而不是因为创造者没有将那一想法和做出那个诫命(Mitzva的渴望放在他的心里而是他自己选择了它。事实是,这一切都是由创造者所做的,但在一个人达成奖励和惩罚的天道之前,个人的天道(Providence)不能被一个人达成。