<- 卡巴拉图书馆
继续阅读 ->
卡巴拉图书馆主页 / Ari / 生命之树-Ari的诗

生命之树-创造和宇宙的奥秘

看那!在发散物被发散出来以及创造物被创造出来之前,
那个更高的简单之光已经充满着整个存在。
在那里没有任何空隙,诸如一个空虚的空气,一个空无,
而是所有一切都充满着那一简单的,无止境的光。
而且也没有诸如头或者尾的部分存在其中,
而所有一切都是一,简单之光,平均地平等地平衡着,
而它被称作“无限之光(Ein Sof)”。

而就在祂想要创造诸世界并发散出发散物的简单意愿出现时,
也就是为了显现祂的行为,祂的名字,祂的称谓的完美的时侯,
而这就是所有世界的创造的原因。
然后,那个无限(Ein Sof)限制了祂自己,在祂的中央之点,精确地在其正中心的位置,
而祂限制了那光,并且使它围绕着那个中心点向四周拉远。
而在那里留下了一个空的空间,一个虚空,一个真空,
精确地从那个中央之点处。
而那一限制是平等地围绕着那个空虚的中央之点展开的,
这样那个空间就均衡地环绕着它。

而就在那个限制之后,当那个空的空间还维系着虚空的状态时,
精确地在无限之光的中央,
一个空间(地方)被形成了,这样,在那里那些发散物,创造物,形成物,以及行动物就有了在其中驻留的可能。
然后,从那个无限之光当中,一个单一的线从上面垂降下来,下降到那个空间中。
并且通过那条线,祂发散,创造,形成,以及制造了所有的世界。

在这四个世界被创造出来之前,只有单一的无限之光存在,祂的名字是一,处于惊人的,隐藏的合一(统一)状态。
即使与祂最近的那些天使们,
在那个Ein Sof(无限)当中,也·没有任何力量可以达成祂,
因为不存在任何一个创造出的头脑能够达成祂,
因为祂没有空间,没有边界,没有名字。

——Ari《生命之树》,第一部分,第一道门