243. Перевірка тіні в ніч Ошана Раба

Двадцять четвертого дня місяця «першого адара» (1 березня) 1943 р., Тель Авів

(переклад з івриту)

Поняття «тінь», щодо якої є звичай в ніч Ошана Раба, коли кожен перевіряє себе, що є в нього тінь, і тоді він упевнений, що все з ним буде добре. Тінь (івр. «цель») означає вбрання, і в це вбрання облачається світло. А без вбрання немає світла, тому що «немає світла без клі». І відповідно до величини вбрання зростають і збільшуються світла. А коли пропадає в людини вбрання, в тій же мірі не стає в неї світла, що належить до цього вбрання.

І в цьому суть істини – і віри. Істиною називається світло, а вірою називається клі. І це суть: «Творець – і Його Шхіна». І це суть: «Зробимо людину за образом (івр. «целем») Нашим», а також: «У «целем» (тіні Творця) походжає людина», бо просування людини залежить від «целем», тобто від віри. І це сенс того, що в Ошана Раба людина повинна дивитися, чи досконалою є її віра.

І те, що ми називаємо у вищих світах «целем» (образ), - але ж вгорі немає ніякої ваги віри, а те, що здається нам як сухість, вгорі це є великим світлом. А називаємо ми таким ім’ям те що вгорі тому, що воно розкривається для нас у вигляді «цель» (тінь), і іменем прояву внизу ми називаємо його корінь нагорі.

Біна називається вірою, що означає «світло озен (вухо)» - властивість слуху. Хохма називається зором, а це - світло, яке приходить в келім отримання категорії «ейнаїм» (очі).