163. Те, що говорили автори Зоар

Почуто на виході суботи тижневої глави Масаей (7 серпня) 1948 р., Тель Авів

(переклад з івриту)

Те, що автори Зоар висловлювалися в стилі «мусар», - настанов, повчань, - не є обов’язковим, адже свої таємниці вони могли б розкривати також і в інших облаченнях. Але хотіли облачити свої таємниці в «мусар», щоб відкрито було тому, хто читає, що головне це не мудрість, що в Торі, а Той, хто дає Тору. Що основне в Торі та заповідях - це аби тільки злитися з Тим, хто дає Тору.

Тому, оскільки облачення «мусара» більше нагадує про це, тому впорядкували Зоар в такому вигляді. А те, що багато разів вони надають облачення мудрості, - для того, щоб не помилилися й не сказали б, що немає там більше, ніж повчання, «мусар». І що там не приховано ніякої мудрості, а що це просто настанови. Тому написали в двох стилях, вбраннях, і одне вказує на інше.