74. Поняття "світ, рік, душа"

Почуто у 1943 році

(переклад з івриту)

Відомо, що ніякої дійсності не існує, якщо немає того, хто відчув би цю дійсність. Тому, коли ми говоримо: "нефеш світу Ацилут", це означає, що відчуваємо, в певній мірі, що осягнули вище світло, і цю міру ми називаємо іменем "нефеш".

А "світ" означає те загальне, що є в цьому осягненні. Тобто, що всі душі мають одну й ту ж форму, так, що кожен, хто осяг той рівень, він осягає те, що зветься "нефеш". Тобто, не тільки те, що одна людина осягла це ім’я і в даній формі, а кожен, хто приходить на цей духовний ступінь, - звичайно, відповідно до його підготовленості в святості та чистоті, - показується йому вище світло у формі, що зветься нефеш.

І це можемо зрозуміти з матеріального прикладу, що ведеться в цьому світі, наприклад, коли людина говорить: «Я йду зараз в Єрусалим», то коли вимовляє ім’я міста, всі знають це місто і знайомі з ним. І немає сумніву ні в кого з них, про яке місце той говорить, бо той, хто був у цьому місті, вже знає, про що йде мова.