880. Поняття судів

Рош а-Шана, (вересень) 1974 рік.

(переклад з івриту)

Поняття судів, тобто клі бажання отримувати, щодо котрого був присуд, що заборонено користуватися ним від моменту скорочення й далі. Підсолодженням судів є те, що можна робити на них екрани, отже, можна користуватися цими келім, - котрі є категорією судів, - заради віддачі.

Хеседом зветься те, що людина займається діяннями віддачі. «Простий голос» означає, що діяння і думка - подібні, що зветься «прямим». Наприклад, коли людина займається діяннями віддачі, і намір її також віддавати, - це зветься «прямо і просто».

А також коли отримує ради отримання, це називається «простим», і світло, що до скорочення, також називається «просте світло». Тобто, світло світило в келім, котрі звалися «отримання заради отримання». Тоді як потім, після скорочення, вже існують багато розрахунків, тобто тоді все вже не пряме, за принципом «Всесильний створив людину прямою, а вони зажадали численних розрахунків.

З цього [висновується] що дія отримання і намір повинні бути заради віддачі.