817. Поняття «міскена»

(переклад з івриту)

Поняття «міскена» (убога). Згідно з тим, як пояснив мій пан, батько й учитель, називається так тому, що всі працюють для неї, а сама вона не працює, в ній заборонена робота, і харчується тільки від інших (і може це є причиною, що субота заборонена для виконання робіт).

Це слід тлумачити згідно з наведеним вище, що поняття «харчування» у будь-якій справі - це знання, і кожну справу розуміємо знанням, - що саме треба робити, роблять це і користуються цим. А якщо людина бачить, що користувалася недбало, тоді вона повинна додати знання і розуму до справи, тобто зрозуміти, наскільки ця справа є річчю нагальною для неї. Тоді це знання оживляє її, тобто вона дістає нову силу займатися справою, тому що знання зобов’язує її.

Виходить, що знання оживляє цю справу, тому це зветься, що користуються цим завдяки силі, з якою сама ця справа зобов’язує людину. А отже ця категорія називається «багатою», бо «бідним є лише бідний знанням».

Тоді як якщо користуються чимось без розуміння, коли знання не зобов’язує людину займатися цим, і тому щоразу, коли треба оживити цю річ, тобто дати їй «харчування», а отже, знання та розум: чому саме варто людині користуватися нею, - а їй не можна давати знання, - тому й називається вона «бідна і злиденна». І все харчування, котре отримують від інших речей, необхідно дати їй. Тобто всі усвідомлення, що отримала людина від інших речей, де дозволено знання, слід розповсюдити на неї. Тобто, маємо сказати, що все харчування, що отримує від інших речей, все це завдяки їй, тобто завдяки тому, що користується і втішається нею, навіть коли не бачить людина в ній ніякого знання, дають їй знання в іншому місці, і це як «відділяй десятину аби забагатіти».

Бо тим, що відділяє десятину, тобто «дія без знання», і каже, що десятина ця – святе, в заслугу за це чекає на людину багатство в іншому місці, тобто категорію знання, що зветься «багатство», отримує від речей.

Тому дев’ять категорій буде в людини, тобто в цих дев’яти категоріях вона отримує знання, а десята буде святістю Творцю, тобто що все це повністю – Творцеві. А те, що отримує обиватель, що зветься «буде йому», це те, що дано обивателям досягнути.

І це є поняттям «Випробуйте будь ласка, Мене в цьому, - сказав Творець воїнств, - чи не відкрию вам вікна небесні і не виллю вам благословення незмірне». Де «в цьому» називається зазначений стан багатства. І якщо приймете це вище рівня знання, - чи не буде вилито вам все багатство, що в світі. І це як уже сказано.