643. Ті, хто підтримує Тору

(переклад з івриту)

«Людина з вас, яка принесе жертву Творцю». Поняття «жертвоприношення» вказує нам, що людина повинна наблизити себе до Творця. Бо «корбан» (жертва) – це від слова «іткарвут» (зближення), як написано «і злитися з Ним», сенс чого: «Злийся з Його властивостями, - як Він милосердний, так і ти милосердний». Тоді як коли людина займається цілий день тільки своєю вигодою, цим вона віддаляється від Творця. І само собою, коли хтось віддаляється від іншого, не може він отримати від нього нічого.

Тому, коли людина виконує «так і ти милосердний», це зветься злиттям. І тоді вона поєднується з Творцем. Тому, коли людина приносить жертву, тобто вона віддає частину зі свого майна, а це – від власних блага і втіхи, - Творцю, цим вона наближається до Творця.

І це означає: «Людина з вас, яка принесе жертву», тобто вона повинна віддати частину від вас – Творцю, бо тим, що виконує «так і ти милосердний», цим вона наближається до Творця. І так було в час, коли існував Храм.

«Але нині, за гріхи наші зруйновано Храм і скасовано постійну жертву, і немає в нас ні коена за своєю роботою, ні левита на його підмостках, ані ісраеля на його місці, і кажеш ти: «І оплатимо ми [жертовними] биками уст наших». І сказали мудреці: «Ось закон жертви всеспалення», - так, наче приносить жертви - всеспалення, за гріх та ін».

Але не всім дана можливість вивчати Тору. І це представлено нам у вигляді співробітництва Іссахара і Звулуна, коли між ними утворилася співпраця. Тому, коли підтримують тих, хто вивчає Тору, це дорівнює тому, як наче людина сама вивчає Тору. І завдяки цьому удостоїмося наблизитися до Творця, і цим заслужимо, що здійсниться «Древо життя вона для тих, хто тримається за неї і щасливий той, хто підтримує її». І удостоїмося повного визволення якнайскоріше, в наші дні, амен.