553. Відмінність між прихованим та відкритим

(переклад з івриту)

«Відкритим» називається те, що ближній може побачити, і це те, що розкривається назовні. Тому немає різниці, чи вивчає людина галаху, чи аґаду, чи кабалу, - все це називається категорією відкритого. А «приховане», саме те, що ближній не може побачити, те, що приховано від ближнього, і це можна сказати про намір.

Також і відчуття при цьому, адже ближній не може знати, який намір є в людини при виконанні заповіді, а також він не може знати, який смак вона відчуває, коли виконує заповіді чи вивчає Тору. Це називається прихованим.

І про це сказано: «Приховане – Творцю Всесильному нашому, а відкрите – нам і синам нашим» і т.д., тобто нам заповідано лише виконання, що є категорією відкритого. І це те, що написано: «Відкрите – нам і синам нашим, виконувати всі слова цієї Тори».

А «приховане – Творцю Всесильному нашому», бо поняття прихованого – це намір, а поняття «слухання» - це в руці Творця, бо тільки Він може дати людині, а людина не може здобути цього. І щодо цього не існує вибору, як зазначено вище.