356. Син надає заслуг батькові

(переклад з івриту)

Зрозуміти те, що сказали: «Син надає заслуг батькові, а батько не надає заслуг сину». Цар Ахаз, який був закінченим грішником, має світ прийдешній в заслугу сина свого, Хізкії, який був праведником, але Менаше, син Хізкії, не має частки в світі прийдешньому, попри те, що Хізкія, батько його, був праведником» (трактат «Сангедрін», 104).

Чув я від свого батька й учителя, що сини з’являються аби виправити те, що батьки не встигли довершити. Тому, коли Авраам довершив лише властивість хесед, народився потім Іцхак довершити те, чого бракувало. А потім, коли Іцхак довершив тільки властивість ґвура, народився Яаков, який є властивістю тіферет, і довершив середню лінію.

І так це в усіх поколіннях доповнюють те, що не встигли довершити попередні покоління. І це продовжується з гріха древа пізнання, бо після гріха розділилася душа його [Адама] на шістсот тисяч душ, як пояснюється в писаннях Арі.