Lecția 13

Subiect: Pregătirea pentru Convenția de Cabala „Trezirea de jos”

Fragmente selectate din surse

1. RABAȘ, Articolul nr.. 403, „Aceasta va fi legea leprosului”

„Totul necesită o trezire de jos, care îi trezește dorința și tânjirea după acel lucru, întrucât este imposibil să-i dai cuiva ceva ce nu-și dorește. Chiar dacă ar primi acel lucru, l-ar arunca, pentru că nu are nevoie de el. Prin urmare, o persoană trebuie să aibă o trezire de jos, pentru ca acel lucru să-i fie necesar.”

2. Baal HaSulam, Șamati, Articolul nr. 5, „Lișma este o trezire de Sus. De ce avem nevoie de o trezire de jos"

„Trebuie să înţelegem de ce este necesar ca omul să caute opinii şi sfaturi cu privire la modalitatea de a dobândi Lișma. În fond, nu îl va ajuta niciun sfat, iar dacă Creatorul nu îi va da o a doua  natură, numită „Dorinţa de a Dărui“, nicio muncă nu-l va ajuta să atingă chestiunea Lișma.
Răspunsul este aşa cum au spus înţelepţii noştri (Avot, Cap.2, 21), „Nu este datoria ta să termini munca, dar nici nu ai libertatea de a renunţa la ea“. Aceasta înseamnă că este de datoria omului să provoace de jos trezirea, întrucât aceasta este considerată o rugăciune.
O rugăciune este considerată o lipsă, iar fără lipsă nu există împlinire. De aceea, atunci când omul simte nevoia de Lișma, împlinirea vine de Sus, şi răspunsul la rugăciune vine de Sus, ceea ce înseamnă că primeşte împlinirea nevoilor sale. Rezultă că nevoia pentru munca omului pentru a primi Lișma de la Creator este numai sub forma unei lipse şi a unui Kli [vas]. Însă omul nu poate obţine niciodată împlinirea prin sine însuşi; aceasta este mai degrabă, un dar de la Creator.
Totuşi, rugăciunea trebuie să fie o rugăciune completă."

3. Baal HaSulam, Șamati, Articolul nr. 57, „Îl va aduce mai aproape de Voința Sa"

„Este știut că pentru a atrage Abundența de Sus, omul trebuie mai întâi să premeargă cu o trezire de jos. Trebuie să înțelegem de ce avem nevoie de o trezire de jos. Prin asta ne rugăm ca Sus să fie o voință. Aceasta înseamnă că noi trebuie să trezim o dorință Sus să satisfacă nevoile de jos.
Nu este de ajuns ca noi să avem o dorință, trebuie să existe de asemenea, și bunăvoință din partea Dăruitorului. Chiar dacă Sus există o dorință generală de a face bine creaturilor Sale, El așteaptă totuși, ca dorința noastră să trezească dorința Lui.
Cu alte cuvinte, dacă suntem incapabili să trezim dorința Lui, acesta este un semn că dorința pornită dinspre primitor este încă incompletă. Prin urmare, tocmai prin rugăciunea ca Sus să existe o dorinţă, dorința noastră devine una autentică, un Kli (vas) potrivit pentru a primi abundența."

4 RABAȘ, Articolul nr. 26 (1991),„Ce înseamnă dezvăluirea unei părți și acoperirea a două, în muncă"

„Atunci când el spune: „Am revelat o porțiune și am ascuns două porțiuni”, înseamnă că cei care nu au nevoie de această chestiune nu se vor strădui să lucreze și să dezvăluie, în timp ce cei care au nevoie, atunci când li se spune: „Am revelat o porțiune și am ascuns două porțiuni”, sunt dispuși să lucreze până când ating porțiunea pe care a revelat-o, deoarece Creatorul îi ajută. Când omul dă trezirea de jos, el primește ajutor de sus.
Rezultă că El a revelat chestiunea celor demni de ea. Cine este demn? Cei care depun un efort. Lor le este revelată porțiunea pe care au revelat-o. Adică, cei care nu au calitatea corectării creației nu pot primi nimic din scopul creației, care este de a face bine creațiilor Sale."

5. RABAȘ, Articolul nr. 161, „Trezirea – 1”

„Uneori în viață, omul simte vitalitate în Kduşa. Aceasta poate fi pentru o scurtă perioadă, cum ar fi un minut de a simți aroma Kduşa, care vine la el printr-o trezire de sus, iar omul poate trezi o Reşimo [amintire] din aceasta, că odată a avut o trezire.
Prin urmare, rezultă că fiecare om are în interiorul lui uo Reşimo și că această Reşimo conține Kli-ul [vasul], adică inima, și prin aceasta el poate realiza o trezire de jos."