Rabash
Lettre 44
10 décembre 1958 (Dalet Hanouka – 4e jour), Tel-Aviv
Bonjour et tous mes vœux à mon cher ami,
Je me languis de tes nouvelles et de celles de ta famille, et de ta situation financière, car avant mon départ tu m’as dit que tu avais besoin de réussir… c’est pourquoi j’aimerais connaître ta situation.
Et je terminerai avec des paroles de la Torah. Dans la chanson « puissant rocher de mon salut », il est écrit : « Les Grecs se sont regroupés contre moi…et ont ébréché les murailles de mes tours. » Nous devrions interpréter que la Klipa [coquille/peau] de la Grèce signifiait qu’ils voulaient annuler le Shabbat et la circoncision. Le Shabbat et la circoncision sont appelés « signe/lettre », et le signe de l’alliance est appelé « la Mitsva [commandement] de la foi ». C’est pourquoi ils ont précisément voulu annuler ces deux Mitsvot, car en annulant la foi dans l’ensemble d’Israël, toutes les Mitsvot de la Torah s’annulent d’elles-mêmes.
La foi est une muraille de fer, c’est-à-dire une garde méticuleuse pour qu’aucun étranger n’entre dans le sanctuaire, car en fonction de la foi de l’homme, il observe la Torah et les Mitsvot. En observant la Torah et les Mitsvot, nous sommes récompensés de recevoir la lumière qui y est cachée et en ressentons la bonté, l’agrément et la vitalité, comme il est écrit : « car elles sont notre vie et la durée de nos jours ».
C’est le sens de « ont ébréché les murailles de mes tours », c’est-à-dire créé une brèche dans la muraille, appelée « foi ». Grâce à la Mitsva de la foi, nous sommes récompensés d’« une tour remplie de bonnes choses », qui est la douceur et la saveur agréable supérieure qui sont dans la Torah. Un miracle s’est produit et le Créateur les a aidés, et ils ont vaincu la Klipa de Grèce, et ont ainsi été à nouveau récompensés de la grande lumière. C’est ce qu’on appelle la « bougie de Hanouka », c’est-à-dire les lumières que l’on reçoit en gardant la foi.
Puissions-nous tous bientôt recevoir Sa lumière ensemble.
De ton ami qui témoigne en ton nom et en celui de ta famille
Baruch Shalom HaLevi Ashlag
Fils du Baal HaSoulam