173. Miks me ütleme LeChaim  
Kuulsin Šabati õhtusöögi ajal, osa Acharei-Kedoshimist, Omeri loenduse 23. päev, 7. mai 1949

Ta rääkis LeChaimi [elule—terviseks (kui tõstetakse toosti)] ütlemisest veini joomisel, et see on nagu meie targad on öelnud: „Vein ja elu targemate ja nende õpilaste järgi.” See on mõistetamatu: miks just meie targad? Miks mitte harimatud inimesed?

Asi on selles, et LeChaimi ütlemine viitab kõrgemale elule. Kui me joome veini, peaksime meeles pidama, et vein viitab „Toora veinile”, mis on meeldetuletus, et peaksime laiendama Toora valgust, mida nimetatakse „eluks”. Maist elu aga kutsuvad meie targad „Õelaid kutsutakse isegi nende eluaja surnuteks.”

Seetõttu saavadki just meie targad öelda „vein ja elu”. See tähendab, et ainult nemad on võimelised vaimset elu laiendama. Harimatutel inimestel ei ole aga selleks ei vahendeid ega tööriistu, millega seda teha. (Ja võib-olla tähendab „meie tarkade arvates” meie tarkade arvamuse kohaselt. See tähendab, et elu, mida nemad „eluks” nimetavad, viitab vaimsele elule.)