第 43 号信函
14 Tammuz, Tav-Reish-Peh-Zayin, July 14, 1927 年,倫敦
敬可敬的......願他的蠟燭熊熊燃燒:
...我們的聖人已經說過:"對老師的敬畏就像對天堂的敬畏一樣"。因此,這將是這樣一個人因其聖潔而獲得的崇高的衡量標準,因為他的崇高決不會超過他的Rav的崇高。
裡傑卡爾(Rijnaar)誇耀的東西是——他比同時代的所有聖賢都達成了更高的程度,因為他比同時代的所有聖賢們都更相信聖賢——。而我們需要瞭解的是,信念不是靠借來的。這樣的信念即使一個六歲的孩子也可以獲得,但是作為一種崇高的感覺,以及智者的智慧給他的靈魂帶來的啟迪,智者將祂的智慧分享給那些敬畏祂的人。
我已經說過並闡述過,最大的Masach(螢幕)就在以色列之地的子民的工作中,因為迦南的Klipa(殼)的統治就在這個地方,每個人都像地面一樣低,他的朋友甚至比地面還低,還有許多像他一樣的人。
我們的聖賢對 "離開我,去遵守我的托拉 "這節經文說過這樣的話:"我希望他們離開我",意思是他們為自己的崇高而驕傲。雖然 "他和我不能住在同一個地方",但 "遵守我的托拉 “,還是要附著在真正的義人身上,並且要對智者有正確的信念。這樣就有希望讓義人改造你,並將他們審判為與創造者的存在相稱的美德的尺度。如果他們沒有真正的義人在他的托拉和祈禱中引導他們,把他們引向托拉和智慧的地方的話,他們的謙卑和卑微又能產生什麼,創造者就不會把他的居所從他們身邊移走嗎?
眾所周知的是,禁止將自己的女兒嫁給沒有受過(托拉)教育的人。這樣一來,她們就會像枯骨一樣逐漸乾枯,這是上帝所不允許的。如果不時不時地重複這些話,直到活人注意到,你又能為她們做些什麼呢?
…經文寫道:"摩西要搭帳篷",等等。他為什麼要在營外搭帳篷呢?傻瓜們認為,他這樣做是為了阻止因犯罪而流出的Hochma,這是不可想像的,因為在犯罪之後,他們需要的托拉和Hochma之泉比以前多了成千上萬倍,正如我們的先賢們所說:"如果以色列人沒有犯罪的話,他們就只會被給予摩西五經和約書亞記"。
然而,事實恰恰相反,它是開啟智慧之泉使之成為忠實的源泉的真正良藥,因為一旦摩西已經在營外搭起帳篷,在營內對他的渴求就會增加,就像“一個籃子裡有麵包的人,就不像一個…人一樣,等等”,伴隨著它的將會是與祂的粘附。因此,摩西的靈魂在他們之間得到了擴展,他們因此被稱為 "知識的一代"。
我已經說過,也提到過我在離開你們之前的五旬節上說過的關於 "奔跑吧,我的愛人,要像羚羊一樣 "這句經文的話:"就像羚羊在奔跑時把臉轉過去",等等,因為沒有其他辦法讓Panim(前面)轉過去,他們就想出了這一招--也就是把Panim(前面)帶到Achoraim(後面)。正如經文所寫,"創造者也是如此,當......""把祂的臉轉回來",因為分離的感覺和 Achoraim(後面),以及無法接受 Kedusha[聖潔]的 Panim(前面)會極大地增加渴求的火花,直到 Achoraim(後面)變成Panim(前面),因為石板是寫在兩面的。你們現在應該注意到這些事情了。
耶胡達