第 42 號信函
14 Tammuz, Tav-Reish-Peh-Zayin, July 14, 1927 年,倫敦
敬可敬的……願他的蠟燭熊熊燃燒:
我將用下面的話向你敞開心扉:我非常驚訝,朋友們並沒有像他們應該做的那樣想念我即將回家的日子。但我覺得你是他們中最好的,因為你不能寫信給我,不能解釋你的話,所以你比其他人更需要與我面對面的交流。正因為如此,我覺得你比他們更渴望,所以我會說,也會感覺更好。
...但另一方面,讓我們數一數你們在與我相處的日子裡所獲得的收穫。雖然現在還不清楚誰該受到責備,但不管怎樣,希望正在減弱,因此需要加強。
就我而言,在這方面我幫不了你,除了我只能保證,這完全不是我的錯,而是你一個人的錯,是你缺乏知識或信念薄弱等原因造成的。這就是為什麼我為你做的所有祈禱都沒有幫到你,因為你仍然不知道如何去操作。
因此,讓我給你做一個完整的介紹,這樣你會記住它,並感覺更好:當創造者喜歡一個人,祂呼喚他粘附于祂時,他當然會全心全意地準備好並願意粘附於祂;否則,創造者不會邀請他與祂共進晚餐。如果他心中的信念像一根不會倒下的木樁,他就會理解這種忠實的召喚,並認識到自己永遠的位置。那麼,在那時,他就這樣做了,吃飯,看到了國王的臉。他的心和信念是完全的,因此他不會因此而自卑。
我們的先賢們說過:”敬畏耶和華你的上帝,去繁殖智慧的弟子"。這是要繁殖那些真正團結中連接合一的人,並且那些能做到這一點的人是幸福的。
你可以從你自己身上看到這句話的正確性。當時機成熟,你也適合與祂粘附時,我沒有浪費時間等你來我家。相反,我很快就到你家。雖然你沒有身體上看到我的身影,但你從心底感覺到了我的愛和神聖的崇高。
然後,在那時,你要做的就是趕緊帶著愛來迎接我。一個渴望的人就會完成他的使命。你就這樣做了,帶著忠實的熱情,從你家到山頂,一路向我的耳朵傳遞著愛、崇高和喜悅的情感。
但當你爬上山頂,向我問好之後,喜悅和愛就開始減弱了。這是因為你對我的信念的缺乏,不相信我對你真誠的愛,就像你對我,就像水對臉一樣。這是我和你之間的第一個缺陷,因為有了這個想法,你就立刻離開了我,離我越來越遠。
事實上,任何精神事物的本質都是如此--這些事物以閃電般的速度編織,孕育和誕生近在咫尺。因此,一旦你的腹中孕育著這種恐懼,"你就立刻生出了稻草"。也就是說,你懷疑你自己,懷疑你對我的愉快、崇高和高尚的想法,懷疑它們被誇大了,懷疑它也許不是那麼回事,然後,"當然不是那麼回事"。因此,我必然與你分離,並將我所有的工作和勞動都存放起來,等待一個更好的時機。
在適當的時候,我將像以前一樣回到你身邊,而你也或多或少地重複著以前的行為。有時,你們希望從我這裡聽到明確的話,就像一個人對朋友說話一樣,絲毫不能少於這樣。但我不善於這樣做,正如經文所說:"因為我言語遲鈍,口舌遲鈍"。你們也不要指望將來會有這樣的機會,除非你們的身體,包括舌頭和耳朵,能夠聖潔到與精神的聖潔相等的程度。
但你們無法理解,因為你們沒有對隱秘的感知。而我,我所被允許的一切,我一點也不隱瞞,"母牛想喂的比牛犢想吃的還多......"
讓我用一個寓言故事來為你描繪你與我之間的上述問題:一個人走在路上,看到一個美麗的花園。他聽到一個聲音在呼喚他,來自正在花園裡散步的國王。他興奮不已,一躍跳過柵欄,進入花園。雖然他很興奮,也很匆忙,但他並沒有感覺到自己正走在國王前面,而國王就在他身邊,就在他身後漫步。
於是,他邊走邊感謝,竭力讚美國王,目的是為迎接國王做好準備。他絲毫沒有注意到國王就在他身邊。
但突然間,他轉過臉來,看到國王就在自己身邊。他自然欣喜若狂。他開始跟在國王後面,盡情地讚美和頌揚,國王在他前面,而他在國王後面。
於是,他們邊走邊逛,走到了大門口。那個人走出大門,回到他最初的地方,而國王則留在花園裡,鎖上了大門。當那個人看到自己被分開了,國王已經不在他身邊時,他開始尋找國王在他面前時他走出來的那扇門。但根本就沒有這樣的一扇門,只有他第一次進來時的那扇門,當他走在國王前面,而國王在他身後,他卻沒有注意到的時候。
現在也應該如此,但這需要高超的技藝。理解它,研究學習這個寓言,因為它在我們之間情況是一樣的。當你和我在一起時,我感覺到了你身上與過去相比所散發出的寒意,但你還是應該掩面不看我,就好像我對你身上發生的一切一無所知,對你在來我這裡的路上所經歷的一切心事一無所知。
這就是 "他們就信了耶和華和祂的僕人摩西 "的含義,因為作為,"摩西就掩面"的回報,他得到了 “耶和華的像他也看見了"的回報。也就是說,如果你相信了我為你的祈禱,當我與你同在,聽到你對我的所有讚美和頌揚時,毫無疑問,你會因冷漠而不是溫暖而感到羞愧。如果你適當地感到羞愧和後悔的話,你就會得到創造者對你的憐憫的獎勵,然後,或多或少,你又會重新興奮起來,你就會,就像一根永遠不會倒下的木樁,得到與我適當粘附的回報。
耶胡達-萊布