當我們還是孩子時，我們總是不停地提

提一些和生命的意義相關的

以及和創造者的聯繫的問題。

這些都是一個人最自然而然地會問自己的問題。

但後來我們卻將它們扼殺在我們心中，

並且開始像一個被操控的機器人一樣活著。

除祂之外，沒有其他

想像你是一個新生的嬰兒，

你的第一感覺

是感覺到有人正在呵護你。

你感覺到有一個巨人，

向你顯示他對你的溫暖、關懷，和仁愛。

然而，你還不能理解他，

但你知道他在關心你，

事事都為了你好，

而且你也完全處在他的控制之下。

因此，逐漸地，

人們也會開始感覺到那個關愛和控制一切的更高力量帶來的影響，

這個世界上唯一真實存在的力量。

創造者——來，看

各種各樣的宗教都將創造者描繪為某種外在於我們的東西。但是卡巴拉智慧卻禁止將創造者想像為一個任何形式的形象、並認為創造者是存在於我們每個人內在的一種品質。

創造者就是那種叫做愛與給予的品質。“創造者”（在希伯來語中的Borre一詞的意思就是“來，看”(Bo u Re'e)，意味著你必須自己發現並感知這個內在於你的叫做創造者的品質。

在我們之外沒有任何外在的、外來的元素需要我們來付出努力！我們一切的努力都是為了改正我們自己以獲得這個愛和給予的創造者的品質。

大約兩千年前，我們失去了對創造者的感知——我們遭到了精神流放，並且失去了這個世界的真實圖像。我們開始認為創造者就是存在於我們外部的獨立存在著的某個人，而非存在於我們內心中的一種品質。

我們不但不將那個創造者描繪成一種內在於我們的最重要的品質，反而開始將他看作是一個割裂的並且外在於我們的某種實體。

聚焦于創造者

卡巴拉智慧教導一個人

如何開始轉向自己內心去

尋找創造者。

它就好比用一個由一組透鏡組成的照相機來搜索一個目標

左轉一下右旋一旋，

逐漸聚焦使你的視覺變得敏銳，

直到突然，哇啦 ！

我們能夠清楚地看見。

重獲意識

問：為什麼當一個人享受他的物質快樂並由此感到滿足時，創造者卻感到不幸福呢？

這不會使創造者感到幸福是因為這不是那種創造者想帶給我們的快樂。最初，他創造的狀態是：在那個狀態中我們完全被“光”充滿著，但現在我們卻感覺不到那種被“光”充滿的狀態。

我們一直就處在一個無限的、永恆的世界中，但卻是向我們隱藏著的。我們就像是一個昏迷不醒的人，即使他確實就活在這個世界中，但他的感官卻感覺不到圍繞著他的任何東西。

創造者不會只是給我們一點點可以維持我們生存的光，而將我們置於這種無意識狀態而不顧。

我們對它沒有意識，而且我們看起來也滿足於我們目前所感受到的這種快樂。但是，無論如何，可以明確的是創造者的計畫——也就是引領我們獲得一個比現在獲得的要大得多的快樂的計畫——是不會改變的。

一個愛的場

創造者就是一個愛和給予的場。

我們通過不斷轉變我們的願望在這個場中移動著，而且總是只處在和這個場的品質相似的那個點上。

最初，我們處於和這個場相反的狀態；我們處於它的被稱作“這個世界”的最外層。

我們想將我們拉向這個中心的渴望越強烈，我們與創造者的愛和給予的品質越接近，我們引發這個場對我們的影響就越大，而這將改變我們在這個場中所處的位置。

相應地，很顯然我們無法要求創造者改變他對我們的態度或希望他可以改變他自己以對我們有任何特殊的傾向。這樣做就像想要求萬有引力法則對我們不產生作用一樣毫無意義。

創造者就是這樣一種力量，他不會在乎我們的言語有多漂亮，但卻會關心我們內在的最深層的願望。

卡巴拉智慧教授那些精神世界的法則，它是有關精神世界的物理學。

在自然的

「上面」

有一種力量

只回應一個人的那種叫做

愛和給予的請求

心裡之點和光

問：可不可以找到一個在我們的精神世界發展過程中可以指引我們的內在指南針呢？

為了使我們做好在精神世界發展的準備，自然在我們內在喚醒了兩種感覺，第一種感覺是我們生活的這個世界是空虛的，第二種感覺是一種想要達到生命起源的渴望，也就是那個心裡之點的覺醒。

因為我們的世界是一個精神的場，就像是一個磁場一樣，這個心裡之點將引領我們去到一個地方，在那裡我們可以滋養它，充滿它。

我們應該只從這一個點的內部取得我們在精神上的發展。我們既不應該相信任何人也不應該受到任何我們可能會聽到的所謂的“智慧”的影響。相反，我們應該為了我們自己檢驗這一切；而這正是我們如何感悟和辨別我們自己的路徑的方式。

這種洞悟會被我們想要知道真理的那種強烈渴望驅動著。我們一定不能同意這種：“首先你必須做 …… 然後 …… 有……條件”等等聽到的所謂的靈性發展捷徑——沒有任何此類東西可以借鑒 ！

就好像你是赤裸裸地暴露在這個世界的中心，這就是你如何到達創造者的方式。

那個更高之光是唯一影響你內在的那個心裡之點的東西。而且除了這兩者（心裡之點和光）之外沒有其它任何東西存在。學習如何將你的願望和那個更高之光連接起來並且向前邁進吧！