第十五章
解釋了光(Orot האורות)在容器(Kelim)中的光的穿著(Hitlabshut/התלבשות)的情況,一些在容器(Kelim)內在,還有一些在容器周圍。包含六個問題:
- 對應於NRNHY的五個程度中,沒有五個對應的容器(Kelim)的甄別。
- 只有三個對應於Nefesh(נפש),Ruach(רוח),Neshama(נשמה)的容器(Kelim),但沒有對應於Haya(חיה)和Yechida(יחידה)的容器(Kelim),並且因此,它們變成了環繞之光(Orot Makifim)。
- NRN的三個容器(Kelim) 被分別視為Hitzon(外在),Emtzai(中間)和Pnimi(內在)的容器。
- 直接之光(אור ישר)從上向下擴展,並且幾乎與其位置分離,以便下降到下面的程度(Tachtonim)。因此,它完全是HaVaYot(HaVaYaH(יהו"ה)的複數形式 )並且字母(Otiot/אותיות)和它們本身分開。
- 離開Malchut並向上升起的反射之光(אור חוזר)是方形的Elokim(上帝的名字之一)。 字母(Otiot/אותיות)上升並相互聯繫在一起,直到它們來到它們的根源(שורש)為止。
- 在容器(Kelim)中有Panim(面)和Achor(背),但在光(Orot)中沒有Panim(面)和Achor(背),但只有相互擴展(Hitpashtut/התפשטות)和相互離開( Histalkut(הסתלקות)),直接之光(אור ישר)和反射之光(Ohr Hozer),因為它們都是內在性(Pnimiut)。
對應於NRNHY的五個程度而言,沒有五個對應的容器(Kelim)的甄別
1
在你已經在總體上學習了所有這一切之後,你的眼睛應該已經被打開,這樣你就不會犯上面所寫的那些錯誤,並且認為就像每個世界(Olam)中的每個Partzuf 中有叫做內在性(Pnimiut)的NRNHY五個程度一樣,所以,它們也應該有容器(Kelim)的五個相應的程度。但是,情況卻不是這樣。
只有三個對應於Nefesh(נפש),Ruach(רוח),Neshama(נשמה)的容器(Kelim),但沒有對應於Haya(חיה)和Yechida(יחידה)的容器(Kelim),並且因此,它們變成了環繞之光(Orot Makifim)
2
問題是,容器(Kelim)是Hitzoniut(外部性)和粗糙度(Aviut(עביות)),並且不能穿上所有種類的靈魂(Neshama(נשמה)),而是只有下面的三種類別,分別是Nefesh(נפש),Ruach(רוח),Neshama(נשמה)。只有這三種擁有相應的容器(Kelim)和身體(Gufim)。 然而,每個Partzuf (1)中的Haya(חיה)和Yechida(יחידה)都沒有相應的容器(Kelim)在Partzuf 本身當中去穿著它們,因此,它們在沒有容器(Kelim)的情況下,就會作為Makif(環繞之光)保留在外面。
内在之光
1.這一事物在Nekudim世界(Olam/עולם)當中通過慈悲(Rachamim)的品質(Midat)與審判(Din)的品質(Midat)的混合造成的改正(Tikun)的力量形成(參見內在之光(אור פנימי),第10章,第1項)。Malchut之點,也就是伴隨著在她當中的屏幕(מסך)一起上升到Bina(בינה)的邊緣的程度四(Behina Dalet),而程度二(Behina Bet)則被製造成屏幕(מסך)和Sium之點。
由於這一新的結尾(Sium)(結束之點),總體的程度四(Behina Dalet)和程度三(Behina Gimel)走出來並與總體的程度四(Behina Dalet)的十個Sefirot分開。它們之所以如此,是因為它們屬於上述新的限制(Tzimtzum/צימצום),並且因此無法接受它們內在的更高之光(Ohr Elyon)。
因此,它們不得不從遠處,作為環繞之光(Orot Makifim),接受更高之光(Ohr Elyon)。程度三(Behina Gimel)與Partzuf 分開並變成了環繞之光(אור מקיף)的容器(Kli)的程度(Behinat),稱為衣服(Levush),也就是變成了被稱為Haya(חיה)的Hochma的環繞之光(אור מקיף)的容器(Kli) 。與這個Partzuf 分開的程度四(Behina Dalet)變成了房子(Heichal(היכל))的程度(Behinat ),也就是變成了叫做Yechida(יחידה)的光的Keter的環繞之光(אור מקיף)的容器(Kli)。這在上面用Ari的話做了解釋(第10章,第1項)。
Ari在這裡寫道,“並且不能穿上所有種類的Neshama(נשמה),而是只有下面的三種,分別是Nefesh(נפש),Ruach(רוח),Neshama(נשמה)。只有這三種光擁有相應的容器(Kelim)和身體(Gufim)。然而,每個Partzuf (1)中的Haya(חיה)和Yechida(יחידה)都沒有相應的容器(Kelim)在Partzuf 本身當中去穿著它們,因此,它們在沒有容器(Kelim)的情況下,就會作為Makif(環繞之光)保留在外面”。這意味著當他寫下 “它們留在外面,沒有容器(Kelim),”的時候,他的意思是它們已經變成了環繞之光(אור מקיף)的容器(Kelim),叫做衣服(לבוש)和房子(Heichal(היכל))。
我們可能會問:由於只有這些下面較低的容器(Kelim)被分離出來,分別是程度三(Behina Gimel),即ZA,和程度四(Behina Dalet),也就是Malchut的話,那麼,Ruach(רוח精神)和Nefesh(נפש)的光(Orot האורות)應該停留在沒有容器(Kelim)的狀態,並且因此變成了Makifim。這些是與程度三(Behina Gimel)和程度四(Behina Dalet)有關的光(Orot)。那麼,為什麼是Haya(חיה)和Yechida(יחידה)保持在沒有容器(Kelim)的狀態呢?畢竟,它們的容器(Kelim)是仍然留在Partzuf 當中的Keter和Hochma。
你已經知道的是,在給予,即光(Ohr)向Partzuf 的Hamshacha(擴展המשכה),以及在Partzuf 中用於光的接受的容器(Kli)之間存在的相反的價值關係。正如Ari為我們描寫的那樣,所有那些給予的,都在最粗糙的(Av)的容器(Kli)中給出,並且所有那些接受的,必須在最純潔(Zach)的容器(Kli)中接受,並且這已經在上面已經解釋過了(內在之光(אור פנימי),第11章,第3項和內在觀察(Histaklut Pnimit),第2部分,第8章)。
在那裡已經解釋過,去製造容器(Kelim)的無限(Ein Sof)之光的相互擴展(Hitpashtut/התפשטות)被看作給予到Partzuf 。例如,眾所周知,為了Yechida(יחידה)的照耀(He'arat),無限(Ein Sof)之光必須遭遇程度四(Behina Dalet)的螢幕(מסך),這意味著最粗糙(Av)的東西。通過光的Hakaa(撞擊 ),反射之光(אור חוזר)升起並穿上到達Keter的程度,也就是Yechida(יחידה)之光。
如果那一程度沒有上述的程度四(Behina Dalet)的粗糙度(Aviut/עביות),但只有程度三(Behina Gimel)的粗糙度(Aviut/עביות)的話,那麼相互擴展(Hitpashtut/התפשטות)無限(Ein Sof)之光擊中屏幕(מסך)升起的反射之光(אור חוזר) 只會達到並且只穿著Haya(חיה)程度的程度。因此,光的給予必須是在最粗糙的(Av)的程度上。
然而,以上述方式被吸引過來的光的接受則是相反的。雖然Ohr Yechida(יחידה)僅由最粗糙的(Av)的程度給予,也就是程度四(Behina Dalet),Yechida(יחידה)之光 仍然不能穿在那裡,除了在那一程度的最純潔的(Zach)Kli中,意思是只有Keter的容器(Kli)之外。同樣地,通過Behina Gimel傾瀉的Haya(חיה)之光 ,並沒有穿在那裡,而是在程度一(Behina Aleph),也就是那個程度上最純潔的容器(Kli),因為它總是如此。
因此,由於程度三(Behina Gimel)和程度四(Behina Dalet)從Partzuf 的分離,它們遠遠地離去並變成了Makifim(環繞之光)。出於這個原因,給予者可以給予到Partzuf 的光,既不是Haya(חיה)之光,也不是Yechida(יחידה)之光。這是因為對於Yechida(יחידה)之光的給予而言,它需要程度四(Behina Dalet),而為了Haya(חיה)之光的給予而言,它需要程度三(Behina Gimel),它們現在已經被分離開並且從Partzuf 那裡離開了。
因此,你很明顯地看到,從現在開始,Yechida(יחידה)之光 和Haya(חיה)之光(חיה)將在Partzuf 中缺失,因為程度三(Behina Gimel)和程度四(Behina Dalet)已經分開並且離開了。
我們也明白,來自程度三(Behina Gimel)的容器(Kli) Makif的衣服(Levush)是來自Behinat Haya(חיה)的環繞之光(Ohr Makif),因為它是被拉到遠處並與由於它從Partzuf 的消失而消失了。因此,現在它只是從遠處閃耀,就像Makif(環繞之光)那樣。
很明顯,房子(Heichal(היכל))變成了Yechida(יחידה)的環繞之光(אור מקיף),因為這是當她從Partzuf 那裡消失時與程度四(Behina Dalet)一起消失的光,現在必須從遠處,作為Makif(環繞之光)照耀。
NRN的三個容器(Kelim) 被看作是Hitzon(外在),Emtzai(中間)和Pnimi(內在)。
3
這樣看來,事實證明,在Hitzoniut(外部性)中,只有三個程度,即三個容器(Kelim):Hitzon(外在),Emtzai(中間)和Pnimi(內在)的容器,有相應的容器(Kelim)在它們內在去穿著Nefesh(נפש)Ruach(רוח精神)Neshama(נשמה)。然而,Haya(חיה)和Yechida(יחידה)沒有相應的容器(Kelim)在它們內在去穿著它們,並因此它們仍然是環繞之光(אור מקיף)。
直接之光(אור ישר)從上向下擴展,幾乎與其位置分離,以便下降到下面的程度(Tachtonim)。因此,它是完全的HaVaYot(HaVaYaH(יהו"ה)的複數 ),並因此字母(Otiot(אותיות))與它們自己是被分開的。
4
要知道的是,這裡還存在另外一個差異(Hevdel הבדל):直接之光(אור ישר)幾乎與它的位置分開,然後(2)擴展下來並給予到下面的程度(Tachtonim)。因為這一原因,它們的HaVaYot(HaVaYaH(יהו”ה)的複數)是簡單的(Pashut(פשוט))並且是完整的。它們都是與其字母(Otiot/אותיות)相互分離的HaVaYot。
内在之光
2.因為直接之光(אור ישר)也有一種在程度四(Behina Dalet)中總是擴展的方式,如果不是屏幕(מסך)將其阻止在那裡的話。據說,“幾乎是被分離開的”,因為在程度四(Behina Dalet)中接受到的所有東西都被看作是與發散者(Ma'atzil/מאציל)分開的,因為在程度四(程度四(Behina Dalet))的形式差異(Shinui Tzura)。
離開Malchut並向上升起的反射之光(אור חוזר)是方形的Elokim。字母(Otiot/אותיות)上升並相互聯繫在一起,直到它們來到它們的根源(שורש)處為止。
5
然而,反射之光(אור חוזר)(3)是一個Ribua(四邊形),以至於像:Aleph(א'),Aleph Lamed(אל“),Aleph Lamed Hey(אלה”),Aleph Lamed Hey Yod(אלהי“),Aleph Lamed Hey Yod Mem(אלהים“)。這些字母(Otiot/אותיות)總是連在一起,表明它們上升並相互連接在一起,直到它們與根源(שורש)和它們的發散者(Ma'atzil/מאציל)連接在一起為止。因為它們希望從下面的程度(Tachtonim)那裡離開。
内在之光
3. Ribua(四邊形)意味著名字的字母(Otiot/אותיות),意思是Malchut的容器(Kli)的屏幕(מסך)中的五個程度過來加入並在相互當中消失。Otiot(字母)意味著屏幕(מסך)的淨化(Hizdakchut/הזדככות)的五個程度。Keter的程度首先出現,也就是Elokim(上帝)的Aleph。
當從程度四(Behina Dalet)淨化到程度三(Behina Gimel)時,只有Hochma(חכמה)的程度出現,也就是Lamed(ל),而Keter消失了,穿著在Hochma的程度之內,因此它們變成了Aleph Lamed(אל)。
當淨化為程度二(Behina Bet)時,只有Bina(בינה)的程度出現,也就是Hey。 因此,Lamed也是Hochma的程度,穿著在Bina(בינה)裡面,並變成了Aleph,Lamed,Hey(אל“ה)。當被淨化為程度一(Behina Aleph)時,只有ZA的程度出現,這是Yod;這樣Keter,Hochma(חכמה)和Bina(בינה)穿上ZA。它們變成了Aleph,Lamed,Hey,Yod(אלהי)。
當完全淨化到它的根源(שורש)時,也就是最後的Mem(ם),Keter,Hochma,Bina(בינה)和ZA消失並加入到那一最後的Mem並變成了Elohim(אלהים)。
在容器(Kelim)中有Panim(面)和Achor(背),但在光(Orot)中沒有Panim(面)和Achor(背),但只有相互擴展(Hitpashtut/התפשטות)和相互離開( Histalkut(הסתלקות)),直接之光(אור ישר)和反射之光(Ohr Hozer),因為它們都是內在性(Pnimiut)。
6
我們應該從背後和前面那裡徹底瞭解事情的真相。在光(Orot)中,它們被稱為相互擴展(Hitpashtut/התפשטות)和Histalkut(離開הסתלקות),它們被稱為Yosher(直接之光)和Hozer(反射之光)。而在容器(Kelim)中,它們被稱為前面(Panim)和背後(Achor),意思是在光那裡,沒有前面(Panim)和Achor(背後),因為它都是內在性(Pnimiut)。