第二章
介紹了Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線),它們的出現和進化和它們包含什麼。本章包含7個問題:
1.Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)出現的順序
2.下面的Adam(人)的Neshama(靈魂)的五個部分中:Nefesh,Rauch(רוח),Neshama,Haya,Yechida。
3.在Igulim(圆圈)和Yosher(直线)两者中都存在着Ohr Makif (环绕之光אור מקיף),Ohr Pnimi(内在之光אור פנימי),Kli Hitzon(外部的Kliחיצון)和Kli Pnimi(内在的Kli)。
4.Igulim(圓圈)之光是Nefesh之光,而Yosher(直線)之光是Rauch(רוח)之光。 Igulim(圓)是先浮現出來的,而Yosher(直線)是接下來浮現出來的。
5.Arich Anpin(א"א)de Igulim(圓圈)以一種Halonot(窗口חלון)的形式,從Gimel Kavim(三條線)— 右線,左線和中線的形式,為Aba ve Ima de Igulim(圓圈)閃耀,在它們那裡延展的光延伸到所有Igulim(圓圈),因此,在Yosher(直線)中的每一個細節也同樣存於在Igulim(圓圈)當中。
6.Adam Kadmon(אדם קדמון)從Ein Sof,Nimshach(擴展נמשך)直到Atzilut的終點,包含了所有的世界,我們是不允許在其中深入探討。
7.我們不在Igulim(圓圈)當中深入探討,但只有在Yosher(直線)當中;
Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)出現的順序
1.
現在,我們將解釋Eser Sefirot(סְפִירוֹת)的第二個功能,也就是作為Yosher(直線)之光的特性,這就像上面的亞當(Adam)的三條線的形式一樣。 Igulim(圓圈)從上向下通過上述的Kav(線קו)從上向下擴展,Kav(線קו)也從上向下直接擴展。
Kav(線קו)從最高的Igul的上面的Gag(屋頂)(1)的Rosh(頭)那裡擴展,並從上向下延伸到所有Igulim(圓圈)結束的底部。它由Eser Sefirot(סְפִירוֹת)構成,就像一個直立的亞當(Adam)(2)的Tzelem(形象)似的。
那個亞當(Adam)直立站著(3),並由像三條線:右線,左線和中線那樣顯現的248個器官(Eyvarim(איברים))構成(4)。亞當(Adam)在整體上由Eser Sefirot(סְפִירוֹת)構成。每個和所有的Sefira(ספירה)都被劃分為10個內在的Sefirot(סְפִירוֹת)等等等等這樣無止境地劃分下去。
內在之光
1.在每個Olam(עולם)或Sefira當中,Keter被視為是那個Olam(עולם)或Sefira的Gag(屋頂)。在每個Olam(עולם)或Sefira(ספירה)當中的Malchut(מלכות)被視為是那個Olam(עולם)或Sefira的Karka(地下室)。上部的Igul(圈)是Sefira(ספירה)Keter,並且那個Keter的Gag(屋頂)是那個Keter的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)的Keter。
2.Mochin(מוחין)(頭腦)(GAR(ג"ר)之光或Rosh(頭)之光)的衣服被稱為Tzelem(形象,外表)。它來自於Tzel(影子)這個詞。在其中包括前面的三個Sefirot(סְפִירוֹת)Yosher(直線)的He'arch(照耀),被稱為亞當(Adam),因為它接受到穿著在Tzelem當中的GAR(ג"ר)。這是一個很大的問題,這裡不是闡述它的地方(Makom מקום)。
3.每一個Sefira(ספירה)和Partzuf(פרצוף)的Rosh(頭)由前面的三個Sefirot(סְפִירוֹת)構成:Keter,Hochma,Bina(בינה),而在每個Sefira(ספירה)和Partzuf(פרצוף)當中的7個下面的Sefirot(סְפִירוֹת):Hesed,Gevura,Tifferet,Netzah,Hod,Yesod,Malchut(מלכות)被視為該Sefira(ספירה)和Partzuf的Guf。
當它們是處在正確的順序時,意思是當GAR(ג"ר)之光是在Kelim de GAR(ג"ר),而ZAT之光是在Kelim de ZAT當中時,這個Partzuf(פרצוף)被認為是處在一個「直立」的狀態。然而,如果Guf之光是穿在Kelim de GAR(ג"ר)當中,而沒有穿著在它應該穿著在那裡的地方時,那麼,這個Partzuf(פרצוף)被認為不是「直立的。 」
它是這樣,是因為在那種狀態時,Rosh(頭)並不比Guf更重要,因為即使是Rosh(頭)也僅僅在使用Guf之光。這狀態被稱為Harkanat Rosh(降低它的頭),在其中Rosh(頭)是與Guf處在同一水平上。
4.在上面的Partzuf當中存在Hesed的248個甄別,從中延展出在下面較低的接受者當中的248個器官(Eyvarim(איברים))(在Mishna的Hohalot闡述了這件事情)。
下面較低的Adam的Neshama(靈魂)的五個構成部分:Nefesh,Rauch(רוח),Neshama,Haya,Yechida。
2
在下面較低的亞當(Adam)中(5)有五種類型的光:Nefesh,Rauch(רוח),Neshama,Haya,Yechida(יחידה)(6)。它們形成一個位於另一個之上的五個層次(7)。這就是在經文,「祝福主耶和華,O 我的靈魂,等等」5次重複的含義。就像在Masechet Berachot(第10頁,71)中提到的那樣,它代表了Neshama的5個功能。
內在之光
5.在所有的世界,既包括在上面的更高世界,也包括在這個世界當中,沒有一個本質,不是包括上述的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)的,也就是上述的四個Behinot和它們的Shoresh( שורש根)。這就是,他在說,這些五個Behinot也在這個世界的下面的亞當(Adam)中被發現的含義·。
6.在這些Eser Sefirot(סְפִירוֹת)當中的Kelim被稱為:Keter,Hochma,Bina(בינה),Zeir Anpin,和Malchut(מלכות),而在它們當中的光被稱為:Yechida,Haya,Neshama,Rauch(רוח)Nefesh。它在(Midrash Raba, 82, 26)中這樣寫著,也就是Ohr Yechida(יחידה)穿著Kli de Keter,Ohr Haya(חיה)穿著Kli de Hochma,Ohr Neshama穿著Kli de Bina(בינה)和Ohr Rauch(רוח)穿著Kli de Zeir Anpin。Ohr Nefesh(נפש)穿著Kli de Malchut(מלכות)。
7.你已經瞭解到,這些程度是根據它們的Zakut(純潔度puirty)和Aviut(粗糙度עביות)區分的。術語“上面更高的”是指比“下面較低的”程度擁有一個更大的Zakut(純潔度puirty)。
在Igulim(圓圈)和Yosher(直線)兩者中都存在著Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי),Kli Hitzon(外部的Kliחיצון)和Kli Pnimi(內在的Kli)
3
Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)每一個都擁有上述功能,也就是Orot(光)和Kelim(8)。Ohr被劃分(9)為Ohr Pnimi(אור פנימי)和Ohr Makif(אור מקיף),而Kli被劃分(10)為Hitzoniut(外部חיצוניות)和Pnimiut(內部部分)。在亞當(Adam)的Dmut(דמות形象)當中的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)當中,也都有所有這些功能。
内在之光
8. Orot(光)是NRNHY而Kelim是KHB ZON。
9.精神的劃分是由於在那裡被更新的形式差異(Shinui Tzura צורה)造成的(請參閱第1部分,第一章1,Item30)。比另一種更高意味著比另一個更純潔,而比另一個更低意味著比另一個更Av(粗糙)。它是在這一Aviut(עביות粗糙度)的形式差異(Shinui Tzura צורה)中,一個與另一個被分離出來並相互離開,變得比他更低。
已知的是,更高之光從任何一個Elyon(עליון)那裡澆灌到它的Tachton(下面的接受者תחתון)那裡的。因為那個原因,較低的接受者必須在其最高的和最純淨Behina當中接受那一Shefa(豐富),而Elyon(עליון)只有從它的最低和最Av(粗糙的)Behina那裡被澆灌那一Shefa(豐富)。
因此,來自Elyon(עליון)的Ohr的形式與在Tachton(下面的接受者תחתון)的Kli的形式等同,因為在Elyon(עליון)當中的最粗糙的,最Av(粗糙的)特性是與Tachton(下面的接受者תחתון)當中的最好的,最Zach(最純潔的purest)的Behina是相等的。這樣看來,這個Tachton(下面的接受者תחתון)不能接受屬於它的所有的光,而只是其中的一個非常小的一部分,只去到其最純淨的Kli可以接受的程度。在它的其他Behinot當中,也就是那些不是那麼純淨的Behinot,必須保持在沒有它們的適當的光的狀態,因為它們與將光澆灌到它們那裡的更高者之間的形式差異(Shinui Tzura צורה)。
因為那個原因,我們發現,屬於Tachton(下面的接受者תחתון)的那一Ohr被劃分為兩個Behinot:
第一個甄別:在它的最上面的Kli中,它從Elyon(עליון)那裡接受到其內在的那一少量的光。它接受到的那種類型的光,在Tachton(下面的接受者תחתון)當中被稱為Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)。
第2個甄別:由於它們與Elyon(עליון)之間的形式差異(Shinui Tzura צורה),保持在那個Tachton(下面的接受者תחתון)當中,但卻不能接受的屬於那一Behinot的整個的量。那個完整的量是視為仍然停留在Elyon(עליון)那裡,而沒有下降到是Tachton(下面的接受者תחתון)那裡。
它被稱為Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),因為它環繞著Tachton(下面的接受者תחתון),這意味著從遠處照耀著它,雖然它沒有穿在它內在;而這是一個被減弱了和遙遠的He'arch(照耀)。
這一遙遠的He'arch(照耀)可以淨化在Tachton(下面的接受者תחתון)中的Aviut(עביות粗糙度),直到在Tachton(下面的接受者תחתון)中的所有的Behinot都與Elyon(עליון)變得等同為止,然後它能夠獲得那一屬於它完整的程度的光。這種狀態被稱為Knisat Makifin(Ohr Makif (環繞之光אור מקיף)的進入)。這意味著,環繞之光進入並穿著在那些已經被淨化的Kelim de Tachton(下面的接受者תחתון)當中,將所有它們轉變為Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)。
10.因為這些更高之光被劃分為Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)和Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),現在那一Kli當中存在兩種類型的接受的Kli。它們是:內在於Kli的接受,和在Kli的Hitzoniut(外部חיצוניות)的接受(請參閱第1部分,主題表,Item102)。
Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)是在Kli內在被接受到的,而從它的Aviut(עביות粗糙度)那裡淨化它的Ohr Makif (環繞之光אור מקיף)被認為是通過Kli的Hitzoniut(外部חיצוניות)接受到的,這意味著沒有穿著在Kli的內在。
Kli的這種Pnimiut(內部部分)和Hitzoniut(外部חיצוניות)的劃分是根據Kli中的Aviut(עביות粗糙度)和Zakut(純潔度puirty)被確定的。這是因為只有它的Aviut(עביות粗糙度)是值得接受Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)的,因為Neetzal(發散物)接受的容器主要是由Behina Dalet構成的。
事實上,前面的三個Behinot是沒有資格去接受的,它們只是導致Behina Dalet的出現。為此,每個Kli被認為在Kli當中都有其自己的四個Behinot,而光主要是在它的Behina Dalet中顯現。這就是為什麼她是被稱為Kli的Pnimiut(內部部分)和它的內部,在那裡Shefa(豐富)被發現。
這三個只是使Behina Dalet在Kli中出現,而它們自己不接受的Behinot,被視為從外面環繞著Behina Dalet。它就像是一個由四層皮構成的物質的容器的外牆的厚度一樣,一層圍繞著另一層。一切都只有在Kli的内部被接受到,意思是在最內在的那層殼裡面,而Kli的牆壁的其他三個殼只是為了加強內部的那層殼,這樣它能夠擁有容忍其光的填充的強度。
我們應該以大致相同的方式理解精神(ruchaniut(רוחניות)),也就是Behina Dalet是在Kli當中保持Shefa(豐富)(abundance)的主要的特性。前面的三個Behinot是Behina Dalet的完整的力量(Koach(כוח))的顯現的原因,直到她適合抓住那一Shefa(豐富)為止,而對於它們自己而言,是沒有資格維持那一Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)的。
它們被稱為Kli的Hitzoniut(外部部分חיצוניות),因為它們被排除在接受Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)之外。Behina Gimel是Behina Dalet的Hitzoniut(外部חיצוניות); Behina Bet是Behina Gimel的Hitzoniut(外部חיצוניות)的 ; Behina Alef是Behina Bet的Hitzoniut(外部חיצוניות)並且環繞著所有其他的Behinot。
我們現在瞭解了Kli的這種劃分方式。它的Pnimiut(內部部分),意思是其最Av(粗糙的)的Behina,即在Kli中的Behina Dalet,接受Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)。其Hitzoniut(外部חיצוניות),意思是其最純淨的Behina,在Kli中的Behinat Shoresh(שורש根),從遠處接受Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),我們還應該不要問為什麼Behina Dalet是不值得接受的,由於在她當中存在的Tzimtzum(צימצום)和Masach(מסך)的力量(koach(כוח)),因為我們現在正在關注的只是從Behina Dalet那裡升起的Ohr Hozer(反射之光אור חוזר)(見Histaklut(הסתכלות)Pnimit(内部反射))。
Igulim(圓圈)之光是Nefesh之光,而Yosher(直線)之光是Rauch(רוח)之光。Igulim(圓圈)是先浮現出來的,而Yosher(直線)是接下來浮現出來的。
4
Igulim(圓圈)和Yosher(直線)之間的差異(Hevdel(הבדל))涉及到這樣一個事實,也就是Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)(20)被看作是Nefesh之光。它們有Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)和Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),Pnimi(內在)和Hitzon(外在)。它們包括Kelim的Eser Sefirot(סְפִירוֹת),在其中每一個都包括Pnimiut(内在的Kelim)和Hitzoniut(外部的Kelim חיצוניות)。這裡也存在有Orot(光)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת),在其中每個Ohr都由Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)和Ohr Makif (環繞之光אור מקיף)構成。
然而,Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)被視為是被稱為Rauch(רוח)的光(30),它是比Nefesh的程度更高的一個程度。它們也包括Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי)和Ohr Makif (環繞之光אור מקיף),並有Kelim的Eser Sefirot(סְפִירוֹת),在它們的每一個當中都有Pnimiut(פנימיות內部)和Hitzoniut(外部חיצוניות)。顯然,Nefesh(נפש)首先被發散出來,然後接下來是Rauch(רוח)。
内在之光
20. 解釋Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)等等:所有那些只能接受Orot(光),並沒有任何給予他人的能力(也就是沒有Masach)的Sefirot(סְפִירוֹת),在它們當中的Ohr被稱為Ohr Nefesh。我們已經解釋過,所有在Igulim(圓圈)當中的光必須從Kav(線קו)之光那裡接受過來(請參閱第2部分,第一章1,Item30)。
究其原因是,Ohr Elyon(עליון)不能滲透進入Kelim,除了通過升起一個Ohr Hozer並與Masach(מסך)發生Zivug才可以。那是因為這一Ohr Hozer(反射之光אור חוזר)將Kelim與光連接起來(請參閱第2部分,第一章1,Item30)。
因此,Ohr Elyon(עליון)不會與那些不具備Masach(מסך)的Kelim連接,並且它們不能由上向下將光澆灌進去。相反,它們只能從前面的那一程度接受Ohr,從下向上,為了它們自己的存在的維繫。這一Ohr被稱為Ohr Nefesh。
因此,因為在上述Kelim de Igulim(圓圈)當中沒有Masach(מסך)存在,Ohr Elyon(עליון)不能滲透進入它們,它們必須從Kav(線קו)那裡接受Ohr,但即使這樣,它也僅僅是為了維繫其存在而已,並不是為了去給予。為此,在Igulim(圓圈)中的那一光被稱為Ohr Nefesh。
30. 解釋Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)被視為是被稱為Rauch(רוח)的光:Rauch(רוח)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)被視為是給予。為此,Rauch(רוח)之光被看作是Ohr Zachar(男/陽性),意思是它給予。然而,Nefesh(נפש)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)被稱為Ohr Nekeva(女/陰性),這意味著它們只接受而不能給予。
因為那一原因,Kav(線קו)之光的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)被視為Rauch(רוח)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת),表明它們都被看作是Ohr Zachar(男/陽性之光),即給予,就像我們在上面解釋的那樣。Rauch(רוח)被視為是高於Nefesh(נפש),因為它給予到Nefesh。
Arich Anpin(א"א)de Igulim(圓圈)以一種Halonot(窗口חלון)的形式,從Gimel Kavim(三條線)— 也就是右線,左線和中線的形式,為Aba ve Ima de Igulim(圓圈)閃耀,在它們那裡延展的光延伸到所有Igulim(圓圈),因此,在Yosher(直線)中的每一個細節也同樣存於在Igulim(圓圈)當中。
5
即使当Eser Sefirot(סְפִירוֹת)被視為是一個位於另一個內在的Igulim(圓圈)(40)時,它們已經獲得了存在於Yosher(直線)的Kav(線קו)當中的Shefa(豐富)的接受的所有形式(50)。它之所以是這樣,是因為Igul(圈)Keter(在Tikun之後,在被稱為Arich Anpin(א"א長臉)(60))Igul(圈)的右側(80)已經有了一個Nekev(毛孔נקב)和Halon(窗口חלון)(70))。從那裡Arich之光來到Igul(圈)Aba當中,並向它閃耀(90)。
Arich Anpin的Igul(圈)的左側還有另一個Halon(視窗חלון)。這一光到達Igul(圈)Aba的左側,它內在於它裡面,刺破它並在它當中製造一個Halon(視窗חלון)(100)。
這一光從那裡Nimshach(擴展נמשך)到位於Igul(圈)Aba內部的Igul(圈)Ima,並在它當中閃耀。因此,這一Igul(圈)Aba的左側通過的光不是為了Aba自己;它只是在那裡通過(200),那一He'arch(照耀)是主要是為了Ima的。
這樣看來,Arich Anpin(א"א)為了Aba ve Ima一起閃耀,就像它們的Yosher(直線)那樣。雖然它們是一個內在於另一個內在的Igul(圈),它們在它們當中的Halonot(視窗חלון)當中,仍然有直的Kavim(線)(300)右線,左線和中線。
在Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)中,從那裡Nimshach(擴展נמשך)的光,在Rauch(רוח)的直Kav(線קו)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)中的每一個細節中,完全地通過那些直Kavim(線)。
内在之光
40.解釋当Eser Sefirot(סְפִירוֹת)被視為是一個位於另一個內在的Igulim(圓圈):意思是KHB ZON五個程度沒有在Yosher(直線)中延展,意思是一個在另一個下面,從Zach(最純潔的purest)到Av(最粗糙的),而是這五個程度是相等的,並不是一個在另一個之下下,也就是帶著更大的Aviut(עביות粗糙度)。當然,在它們之間存在有一個原因和結果的區分,因為它們確實是一個從另一個那裡延展出來的。
例如,Hochma(חכמה)來自Keter,Bina(בינה)來自Hochma(חכמה),Zeir Anpin(זעיראנפין)來自Bina(בינה),Malchut(מלכות)來自Zeir Anpin(זעיראנפין)(見Ohr Pnimi(內在之光אור פנימי),第1部分,第一章1,Item50)。然而,上面的那一因果的區分是由它們一個在另一個内在被定義的。
在那一狀態,每一個原因導致其後果的產生:Hochma(חכמה)是由Keter引起的,Bina(בינה)是由Hochma(חכמה)導致的等等。因此,一個在另一個內在,意味著,一個是另一個的結果。然而,在它們之間卻無論如何沒有任何上或下的區別(請參閱第1部分,第一章1,Item100)。
50.解釋它們已經獲得了存在於Yosher(直線)的Kav(線קו)當中的Shefa(豐富)的接受的所有形式(50):因為那是來自於光對穿著在其中的Kli對光的印象。即使當它離開那裡去到另一個地方,它也不會改變它從以前的那一Kli那裡獲得的行為。因此,就在Kav(線קו)之光還在Yosher(直線)中時,它擴展和下降,一個位於另一個下面,意思是在一個漸進的順序中,獲得了Aviut(עביות粗糙度),因為在那裡發現的Masach(מסך)(請參閱第2部分,第一章1,Item6)。
因此,即使在它已經離開那裡,並來到在其中沒有Masach(מסך)的Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)之後,並且在它被迫在它們當中變成圓的之後,它仍然沒有改變它的那一從一個程度到另一個程度的Hitpashtut(擴展התפשטות)的行為。例如,當Kav(線קו)之光來到Sefira(ספירה)Keter時,它在那裡變成圓的,意思是採用了那個Kli的形状,也就是在那裡,沒有上下的區別。
然而,當光從Igul(圈)Keter擴展到Igul(圈)Hochma時,它沒有變成圓的,而是在Yosher(直線)中Nimshach(擴展נמשך),在其中有上面和下面的分別。因此,Igul(圈)Hochma(חכמה)的Sefira(ספירה)站立在Igul(圈)Keter之下並且由更大的Aviut(עביות粗糙度)構成,因為它們的形式是不一樣的。
以大致相同的方式,當Ohr從Hochma(חכמה)移動到Bina(בינה)時,它在Yosher(直線)中Nimshach(擴展נמשך)。因此它被認為是Bina(בינה)低於Hochma,意思是帶著更多的Aviut(עביות粗糙度),而這也是所有Sefirot(סְפִירוֹת)的規則。
這些Igulim(圓圈) 的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)都有相等的形式,在這些Kelim中,沒有上面和下面的區別。然而,在它們當中仍然存在一個上面和下面的甄別,因為它們確實通過Yosher(直線)的Kav(管道קו)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)接受到其Shefa(豐富)。
60.在ABYA(אבי"ע)4個世界形成之後,每個Sefira(ספירה)都變成了一個帶有Rosh(頭),Toch,Sof的完整的Partzuf(פרצוף)。因為這一原因,它們被賦予了不同的名稱:從Keter起源的那一Partzuf(פרצוף)被命名為Arich Anpin(א"א長臉),起源於Hochma(חכמה)的那一Partzuf(פרצוף)被命名為Aba,而源於Bina(בינה)的那一Partzuf(פרצוף)被命名為Ima。由六個Sefirot(סְפִירוֹת)HGT NHY延展出來的那一Partzuf(פרצוף)被稱作Zeir Anpin(זעיר אנפין),而源於Malchut(מלכות)的那一Partzuf(פרצוף)被稱作Nukva(נוקבא)(它的成長的高度)。對這些名稱的解釋將在它們適合的地方得到解釋。
70.你已經知道,由於Kav(線קו)的Eser Sefirot(סְפִירוֹת)的光被接受到了Igulim(圓圈)當中。所有Yosher(直線)的Behinot也必然被印刻在Igulim(圓圈)當中(見Item50)。在Kav(線קו)當中的這一Behina,被稱為Masach(מסך),它的Ohr Hozer(反射之光אור חוזר)將在Kelim中的Ohr Elyon(עליון)連接在一起,因此也必然被印刻在Igulim(圓圈)當中,但是沒有它的Aviut(עביות粗糙度)。
這是因為這一Aviut(עביות粗糙度)無論如何不能從一個較低的程度上升到一個較高的程度那裡,這是因為上面的程度不再具有和下面的程度相同的Aviut(עביות粗糙度)這一事實,而那正是使得它變成了“上面的程度”的原因。只有那一從Kav(線קו)de Yosher(直線)的Masach(מסך)那裡升起的Masach(מסך)在(Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線))的那些較低的程度中創造出來的那一“差距”,被印刻在Igulim(圓圈)當中。
這個來自Masach(מסך)的“差距”被稱為Halon(視窗חלון)。就像放置在一個房間的視窗是為了將光引進到那一房間中來那樣,同樣,這一Masach(מסך)揭示出那一將光與Neetzal(發散物emanated)連接起來的Ohr Hozer(反射之光אור חוזר)的能力。因此,如果這個Masach(מסך)消失的話,光也將從Neetzal(發散物)那裡消失,並且因此他將會停留在黑暗當中,就好像視窗已經被關閉了一樣。
因此,當我們僅僅指的是這一Masach(מסך)創造出來的那一差距,將其Aviut(עביות粗糙度)排除在外的時候,我們就將它作為一個Halon(視窗חלון)或Nekev(孔נקב )看待。
80.這意味著,它是被印刻在Eser Sefirot(סְפִירוֹת)de Yosher(直線)中被操作的右側和左側。
90.上述提到的Halon(窗口חלון)在那裡創造了一個光的Hamshacha(擴展המשכה)和下降(yerida(ירידה))的甄別。這意味著它逐漸獲得了Aviut(עביות粗糙度),並且因此每個較低的程度比其前面的那個程度變得更加Av(粗糙的)。
“從那裡Arich的Ohr來到Igul(圈)Aba那裡,並向它閃耀。”這段文字意味著,因為這個Holon(視窗חלון),光接受到了Aviut(עביות粗糙度)並下降到Aba de Igulim(圓圈)那裡。換句話說,Hochma(חכמה)de igul被降低了下去,並且不再等同於Keter de Igulim(圓圈),不再像通過Halon(視窗חלון)它們接受到Yosher(直線)的光之前那樣。同樣的原則適用於在Hochma下面的Bina(בינה)中發生的情況。
100.這一Halon(窗口חלון)是在Sefirot(סְפִירוֹת)當中連同從上面的Igul那裡下降(yerida(ירידה))到它那裡的光一起被製造出來的。這意味著,在那時這一光被印刻在包含在它當中的那一Masach(מסך)上。這就是為什麼它被認為,那一光刺穿了它並在它那裡製造了那個Halon(視窗חלון)的原因。
200.已經徹底在上面做過解釋(第2部分,第一章1,Item4)。
300.那一光通過在直線中,以在Yosher(直線)當中Hamshacha(擴展המשכה)的方式,從一個Igul(圈)到另一個Igul(圈)下降。然而,這並不被看作是從Masach(מסך)那裡下降,並因此獲得了用它可以實際給予到他人的Gimel Kavim(三條線)的一個實際的Tikun(改正)。這些Kavim(線)de Igulim(圓圈)沒有任何為了給予的力量(כוח),因為它們是作為Halonot(視窗חלון)降落下來去到那裡的。這些Halonot(窗口חלו)只足以讓它們自己接受光,但是無法澆灌給予其他人。這就是那一規則:“沒有Masach(מסך),就沒有Ohr Zachar(男/陽性之光),只有Ohr Nekeva(女/陰性之光),意思是Ohr Nefesh的原因。”
從Ein Sof,Nimshach(擴展נמשך)一直到Atzilut的終點的Adam Kadmon(אדם קדמון),包含了所有的世界,而且我們不允許在其中深入探討。
6
這個Adam Kadmon(אדםקדמון)(400)將一端與另一端(1)連接在一起,其上端與其下端結束於Atzilut的整個Halal(חלל空間)。所有世界都包含在那個亞當(Adam)裡面,但我們無論如何沒有任何許可權去研究和談論這個亞當(Adam)的Pnimiut(內部部分)和Atzmut (עצמות)(本質)(2)。
内在之光
400.我們不應該對亞當(Adam)這個名字的使用感到驚訝。經文這樣写道(Midrash Raba, Bereshit 27):“拉比Yudan說:'等同于他的創造者的形式的先知們的力量(כוח)是偉大的,正如經文写的那樣:'我聽到在Ulai河岸之間的一個人的聲音等等“,‘根據與王座的相似性的程度,就是一個人與在它上面的一個人的形象的相似性。’”這一原因將在適當的地方解釋。
1.它意味著它將來自Ein Sof的所有事物,從所有世界中最純潔的一直到那一中央之點,也就是所有世界中最Av(粗糙的)的Bihina,都連接在一起。因此,擺在我們面前的整個現實——上面的和下面的,都只不過是從它那裡降落下來的枝節,從它那裡垂掛下來並穿上它。這就是為什麼它將所有它們都連接在一起的原因。
2. Pnimiut(內部部分),意思是穿在祂當中和祂的Atzmut(本質)的Ohr Ein Sof,被認為是在祂當中的Behinat GAR(ג"ר)。這已經在(Talmud Eser Sefirot סְפִירוֹת)的介紹,第27項中)被解釋過,也就是我們沒有許可權去談論任何程度或任何Partzuf中談論GAR(ג"ר)的任何甄別,即使在Olam(עולם)Assiya(עשייה)當中,也無法談論牽涉GAR(ג"ר)的任何甄別(Behina)。然而,我們確實被允許在ZAT當中去從事研究,即使在 GAR(ג"ר)de Adam Kadmon(אדםקדמון)的ZAT當中也可以。
Igulim首先浮現出來,然後是Yosher。我們在Igulim(圓圈)當中不能深入探討任何東西,但只能在Yosher(直線)當中研究;
7
在開始時,Eser Sefirot(סְפִירוֹת)通過Igul(Circle)(3),一個Igul在另一個Igul之內出現。在之後,就在還位於Igulim(圈子)內部的時候,Yosher(直線)在上述的所有Igulim(圓圈)的長度上(4)作為一個亞當(Adam)擴展出來。但是,我們研究的一切仍然與Igulim(圈子)沒有任何關係( 5),而只與Yosher(直線)有關。
内在之光
3.我們已經解釋過,在Tzimtzum(צימצום)發生和光離開之後,Igulim(圈子)立即顯現了出來。在那之後,Yosher(直線)以這樣一種方式出現:Igulim(圓圈)被認為是Kav之光出現的原因和根源,因為這個,這些Igulim(圓圈)也被認為在是先於Yosher(直線)。
4.意思是,從頂端到底端。例如,觀察一個想像的物質的長度。這樣做會讓你知道它的精神的根源。我們通過三個特徵來理解一個想像的長度:它的頂端,它的底端和它們之間的距離。
你可以通過完全相同的方式甄別一個精神的長度:首先,你會發現其最低端,也就是最Av(粗糙的)的那一點,其中的Aviut(עביות)沒有比它更低的了。從對這一最底部的認知,你也會立即找到那一最頂端,因為在其底部的Aviut(עביות粗糙度)的程度的度量也是衡量其Ohr Hozer(反射之光אור חוזר)的水準的度量(參見Histaclut(הסתכלות)Pnimit (内反射),Item86)。
例如,Behina Dalet的Behina Dalet的Aviut(עביות粗糙度)達到了Keter de Keter的水準; Behina Dalet的Behina Gimel的Aviut(עביות粗糙度)只到達Keter de Hochma的高度,Behina Dalet的Behina Bet的Aviut(עביות粗糙度)只到達Keter de Bina(בינה)的高度等等。因此,通過瞭解其底端,它的頂端也就馬上被知道了。
一旦你知道了這個程度的兩端的情況,你自然也就知道了它們之間的距離是多少。那是因為一個精神的距離意味著在兩個特徵之間存在的形式差異。
形式差異Shinui Zzura(צורה)的程度的大小決定了它們之間的距離的大小。例如,如果底端是Behina Dalet的Behina Aleph,那麼其頂端只能達到Keter de ZA。在這種情況下,距離不是很大。
但是,如果這個底端是Behina Bet的話,那麼,其最頂端將是Keter de Bina(בינה)的程度。因此,其距離將是兩個水準的Aviut(עביות粗糙度)之間的差別,它們就是Behina Aleph和Behina Bet。
如果底部是由Behina Dalet的Behina Gimel的Aviut(עביות粗糙度)構成的話,那麼,其最頂端將是Keter de Hochma。在這種情況下,其距離應該是Aviut(עביות粗糙度)的三個水準,以此類推。
5.這是因為Igulim(Circles)環繞著Yosher(直線)的前面的三個Sefirot(見第二部分,第一章,第90條)。我們已經知道的是,它們的Kelim要遠遠好於GAR (ג"ר) de Yosher。但是,你已經知道我們被禁止去研究和談論GAR,因此,我們沒有許可權去研究Igulim(圓圈)。