课程 / 实践的卡巴拉 / 第1课 - Matan Torah(托拉的给予)
第1课 - Matan Torah(托拉的给予)

第1课 - Matan Torah(托拉的给予)

回到巴哈苏拉姆(Baal HaSulam)的基础的第一篇文章,这篇文章与同名书籍中的 "Matan Torah" (托拉的给予),其中可以学习到关于 Torah中描述的自然基本法则。这条现实的主要法则是什么,遵循这条法则意味着什么。

概述
课程内容
资料
课程内容

"像爱你自己一样爱你的朋友" - 这个原则是什么 klal (法则)和 mitsvah (诫命)之间的区别 mitsvah - 定义 你应该爱自己以便爱别人吗?

资料

Matan Torah(托拉的给予)  "爱你的朋友像爱你自己一样"(利未记19:18) Rabbi Akiva说,”这是Torah(托拉)中的一个伟大的法则(总和/集体)。” ( 《Beresheet Rabbah》,第 24 章)。 1)对我们的先知们所说的这句话需要解释。Klal(集体/法则)这一单词代表所有细节的集合,也就是当将它们聚集在一起时,就形成了上述的那一集体(法则)。因此,当他说“爱你的朋友像爱你自己一样”这一戒律(Mitzva)是Torah(托拉)中一个伟大的Klal(法则/集体)时,我们必须明白Torah(托拉)中的其它612个诫命(Mitzvot),连同对它们所有的那些解读,在一起,都不多不少,正好是安插并包含在”爱朋友就像爱你自己一样”这个单一的诫命(Mitzva)中的所有的细节之总和。 这看起来很让人困惑,因为你可以说这一诫命(Mitzva)是有关人与人之间的戒律,但你怎么能说这一单一的诫命(Mitzva)也包含了人与上帝之间的所有那些Mitzvot(戒律)呢?因为人与上帝之间的戒律是所有律法的本质以及律法的绝大部分呀? 2)而如果我们仍然可以应变并找到某种方式来调和这些说法的话,那么,出现在我们面前的第二个说法,就更加明显地让人困惑了,它说的是一个皈依犹太教的人来到Rabbi希勒尔(Hillel)面前(Shabbat 31)并对他说:“请在我单脚站在一条腿上时,教我整个Torah(托拉)是什么?”Rabbi希勒尔回答说:“己所不欲,勿施于人(任何你讨厌的事情,不要做到你的朋友身上)”(对“爱你的朋友像爱你自己一样”的解释),而其余的都是对它的注解,去学习吧。 在这里,摆在我们面前的是一个明确的律法,也就是说在612个诫命(Mitzvot)里面和写在Torah(托拉)中的所有内容都没有比“爱你的朋友像爱你自己一样”这一单一的律法更值得让人去遵从,更优先的了,这是因为它们的唯一目的只是在对这一单一的诫命(Mitzva)做出解释,并让我们保持正确地“爱别人”这一诫命(Mitzva),因为他特别地说道——“其余的都是对它的注解,去学习吧。”这意味着Torah(托拉)的其余部分都是对这一个单一诫命(Mitzva)的解读,也就是说如果不是它们的话,”爱你的朋友像爱你自己一样”这一诫命(Mitzva)就无法被完成  

  • "像爱你自己一样爱你的朋友" - 这个原则是什么
  • klal (法则)和 mitsvah (诫命)之间的区别
  • mitsvah - 定义
  • 你应该爱自己以便爱别人吗?

Matan Torah(托拉的给予) 

"爱你的朋友像爱你自己一样"(利未记19:18)

Rabbi Akiva说,”这是Torah(托拉)中的一个伟大的法则(总和/集体)。” ( 《Beresheet Rabbah》,第 24 章)。

1)对我们的先知们所说的这句话需要解释。Klal(集体/法则)这一单词代表所有细节的集合,也就是当将它们聚集在一起时,就形成了上述的那一集体(法则)。因此,当他说“爱你的朋友像爱你自己一样”这一戒律(Mitzva)是Torah(托拉)中一个伟大的Klal(法则/集体)时,我们必须明白Torah(托拉)中的其它612个诫命(Mitzvot),连同对它们所有的那些解读,在一起,都不多不少,正好是安插并包含在”爱朋友就像爱你自己一样”这个单一的诫命(Mitzva)中的所有的细节之总和。

这看起来很让人困惑,因为你可以说这一诫命(Mitzva)是有关人与人之间的戒律,但你怎么能说这一单一的诫命(Mitzva)也包含了人与上帝之间的所有那些Mitzvot(戒律)呢?因为人与上帝之间的戒律是所有律法的本质以及律法的绝大部分呀?

2)而如果我们仍然可以应变并找到某种方式来调和这些说法的话,那么,出现在我们面前的第二个说法,就更加明显地让人困惑了,它说的是一个皈依犹太教的人来到Rabbi希勒尔(Hillel)面前(Shabbat 31)并对他说:“请在我单脚站在一条腿上时,教我整个Torah(托拉)是什么?”Rabbi希勒尔回答说:“己所不欲,勿施于人(任何你讨厌的事情,不要做到你的朋友身上)”(对“爱你的朋友像爱你自己一样”的解释),而其余的都是对它的注解,去学习吧。

在这里,摆在我们面前的是一个明确的律法,也就是说在612个诫命(Mitzvot)里面和写在Torah(托拉)中的所有内容都没有比“爱你的朋友像爱你自己一样”这一单一的律法更值得让人去遵从,更优先的了,这是因为它们的唯一目的只是在对这一单一的诫命(Mitzva)做出解释,并让我们保持正确地“爱别人”这一诫命(Mitzva),因为他特别地说道——“其余的都是对它的注解,去学习吧。”这意味着Torah(托拉)的其余部分都是对这一个单一诫命(Mitzva)的解读,也就是说如果不是它们的话,”爱你的朋友像爱你自己一样”这一诫命(Mitzva)就无法被完成