137. Хісарон, він і є клі

(переклад з івриту)

Основне це хісарон (нестача, відчуття нестачі), і він зветься клі для отримання наповнення, і величина наповнення виміряється мірою хісарону.

Виходить, що коли є однакове наповнення, не більше й не менше, і все одно, один втішається наповненням, і радіє й веселиться, і немає слів виразити його радість, а другий відчуває себе, що немає йому ніякої насолоди та життєвої сили оживити душу свою, і почувається іноді так, наче все життя обридло йому, позаяк не відчуває ніякої цілі в своєму житті.

Наприклад, здорова людина, з неушкодженим тілом, всі органи якого здорові й досконалі. І вона прагне отримати задоволення й насолоду, щоб було їй чим оживити душу свою, якоюсь насолодою, - і не вдається їй.

А є, порівняно з нею, інша людина, хвора на якусь хворобу, і лікарі вирішили, що їй необхідна операція, хоч і не знають, чи операція вдасться, і все життя її в небезпеці. І приходили до неї кілька лікарів-фахівців, і немає з їхнього боку ніякої гарантії, що зможе вона продовжити жити.

І прийшла одна мудра людина, і дала їй особливий засіб, і цей засіб подіяв успішно, і допоміг хворому. А потім, коли ця людина пішла перевірити стан своєї хвороби у лікарів, вони постановили, що вона здорова повністю, і не бракує їй нічого. Тоді, зрозуміло, що людина ця рада, і не можна сказати, що їй немає від чого отримати життєвої сили, а велику радість має вона.

У той час як та, перша, людина, попри те, що вона здорова, не здатна відчути радість життя від свого здоров’я, через те, що не має вона клі хісарону для свого здоров’я, тому це наповнення не дає їй ніякої життєвої сили.

І виникає питання, чи наповнення, якому радіє людина, є річчю істинною, чи це просто уява.