98. Виправлення півночі

(переклад з івриту)

Опівніч називається «половина на половину», тобто посередині ночі. Ніччю зветься темрява. А посередині темряви, там, де зветься «половина на половину», - половина добра і половина зла, тобто коли трошки світить людині світло святості, і трошки вона відчуває, що перебуває в пітьмі, - тоді час перебувати в скорботі про руйнування Храму (івр. «Бейт а-Мікдаш»), загалом.

А у особистості, - серце людини називається «байт» (дім), як сказано: «Три речі розширюють свідомість людини: гарна дружина, гарна оселя і гарні келім (начиння)». І пояснює Зоар: «Гарна дружина – це душа, гарна оселя – це серце», адже серце людини є домом, в котрому вона живе. І має він бути домом святості, що є віддачею Творцю. Але його зруйновано, і замість нього виникає будова себелюбства.