Tanrı Sevgisi ve İnsan Sevgisi Tanrı Sevgisi ve İnsan Sevgisi Baal HaSulam Tanrı Sevgisi ve İnsan Sevgisi “Dostunu kendi gibi sev.” Rabbi Akiva bunun Tora’nın en yüce yasası olduğunu söyler. KOLEKTİF VE BİREY Yukarıdaki cümle en bilinen ve alıntı yapılan cümle olsa da, yine de mânâsı tam olarak anlaşılamamıştır. Bu …
Sen Beni Arkadan ve Önden Kuşattın
Sen Beni Arkadan ve Önden Kuşattın ‘Sen beni arkadan ve önden kuşattın’ demek, Yaradan’ın yüzünün gizliliği ve ifşası demektir. Bu gerçekten de böyledir, çünkü “O’nun krallığı her şeye hükmeder” ve her şey, köküne döner, çünkü hiçbir yer, O’ndan eksik değildir. Fakat fark, gelecek ya da şimdiki zamandadır, çünkü iki dünyayı bağlayan …
Beden ve Ruh
Beden ve Ruh Bu yüce konuyu açıklığa kavuşturmadan önce, tüm okuyucular, genelde bu tip araştırmalarda olduğu gibi, böyle bir konuyu, soyut, felsefi kavramlara dayandırmadan, insan aklına yakınlaştırmanın ve açıklamanın mümkün olmadığını düşünseler de bunu belirtmek benim için önemli, zira Kabala ilmini keşfedip, kendimi buna adadığım günden beri, soyut felsefe ve …
Bir Kısım İfşa İki Kısım Gizlilik
Bir Kısım İfşa İki Kısım Gizlilik Büyük bilgelerin, derin bir konuyu açıklamaya başladıklarında kullandıkları bir deyim vardır. Sözlerine “Bir kısım açıklıyorum ve iki kısım gizliyorum” ile başlarlar. Bilgelerimiz, kelimeleri gereksizce sarf etmemeye çok dikkat ettiler ve şunu tavsiye ettiler, “Söz bir kaya, sessizlik iki kayadır” Bunun anlamı şudur; eğer değeri …
Dört Dünya
Dört Dünya Edinim, bir bütün olarak, başlangıcı varlık olan madde ve form ile mümkün olur. Ayrıca edinilmiş olan, madde ve formdan yoksun “varlığı” devam ettirir. Bu, var olan her şeyde algılanan (yani veren ve alan dünya) “dört dünya” olarak kabul edilir ve tüm yükümlülüğümüz madde ve form, yaratma ve yerine …
Sürgün ve Kurtuluş
Sürgün ve Kurtuluş Maneviyat ve gelişim yasası arasındaki ahenk veya alın yazısı. “Halklar arasında dinlenmeyeceksiniz.” “Ve aklınıza gelen şey kesinlikle ülkelerin milletleri gibi, aileleri gibi olacağız demediğiniz şeyler olacak.” Yaradan bize sürgünde var olamayacağımızı ve milletlere karışıp huzur bulan ve onların arasında kendilerinden bir iz bile kalmadan, özümsenen milletlerin geri …
Kabala İlminde Madde ve Form
Kabala İlminde Madde ve Form Genel olarak bilim ikiye ayrılır: birine “maddesel araştırma” ve diğerine “pratik araştırma” denir. Bu, önümüzdeki tüm realitedeki her elementin içinde madde ve formun (şeklin) algılandığı anlamına gelir. Örneğin, bir masa maddeden oluşur, yani odun ve bir formu vardır, masa şekli. Odun olarak madde şeklin taşıyıcısıdır: …
Yaradan'ın Yüzünün Gizliliği ve İfşası - 1
Yaradan'ın Yüzünün Gizliliği ve İfşası - 1 İlk gizlilik: O’nun yüzü ifşa olmamıştır; bu demektir ki, Yaradan o kişiye karşı kendi adına —İyi ve İyilik Yapan— göre davranmaz. Kişi sıkıntılıdır, zayıf kazançtan dolayı ıstırap çeker, alacaklılar kapısına dayanmıştır. Tüm günü sıkıntı ve endişeyle doludur. Ya da sağlıksız olmaktan acı çekmekte, …
Yaradan'ın Yüzünün Gizliliği ve İfşası - 2
Yaradan'ın Yüzünün Gizliliği ve İfşası - 2 Yüzün Gizliliğinin Tasviri Az gelir, sağlıksız olmak, planları gerçekleştirmede başarısızlık, itibarsızlık, eş dost nedeniyle sıkıntı çekmek. Cevapsız dua. İyi yapmaya çalıştıkça kötüleşmek. Yaşamı doğru şekilde değil de çalıp, çırparak ya da Şabat’a saygısızlık ederek sağlamak. Tüm dürüst ve doğru dostları yoksulluk çekerken, diğerlerinin …
Aravut (Karşılıklı Sorumluluk)
Aravut (Karşılıklı Sorumluluk) (“İlmin Verilişi” makalesinin devamı) Tüm halk birbirinden sorumludur. Bağ’dan (karşılıklı sorumluluk/garanti) tüm halk birbirinden sorumlu olduğunda bahsedilir. Zira ilmin ifşasından önce her birine tek tek “dostunu kendin gibi sev” kuralı olan başkalarını tam anlamıyla sevmeyi üzerlerine alıp almayacakları sorulmuştu (Madde 2 ve 3’de açıklandığı gibi burada detaylı …
Barış
Barış Manevi çalışmayla ilgili gözleme dayalı bilimsel bir araştırma “Kurt kuzuyla yaşayacak ve leopar çocukla yatacak; buzağı ve besi hayvanları genç aslanla uzanacak; ve küçük çocuk onlara yol gösterecek. Ve o gün Kral yine halkından geri kalanları rahatlatacak, Asur’dan ve Mısır’dan, Patros’dan ve Kuş’dan ve Elam’dan ve Shin’ar ve Hamat’dan …
Dünya’da Barış
Dünya’da Barış “Merhamet ve gerçek birbiriyle karşılaştılar; erdemlilik ve barış birbirini öptüler. Gerçek yeryüzünden ortaya çıktı ve erdemlilik cennetten aşağı baktı. Evet, Yaradan iyi olanı verecek ve topraklarımız ürün verecek.” Hz. Davut’un İlahileri 85 Her Şey Belli Bir Zamandaki Görüntüsüne Göre Değil, Gelişim Ölçüsüne Göre Değerlendirilir İyi veya kötü, realitedeki …
Bu Yudah İçin
Bu Yudah İçin (Pesah Haggadah üzerine yapılan yorumdan (öykü)) ‘Bu, atalarımızın Mısır’da yediği yoksulluk ekmeğidir’. Matza (Pesah mayasız ekmeği) yeme ıslahı, acele gelecek göç ile ilgili olarak, Mısır’dan çıkmadan önce İsrail’in çocuklarına verilmişti. Dolayısıyla Matza yemenin ıslahı, onlara hâlâ esir iken verildi ve ıslahın amacı, kurtarılış zamanıydı, zira daha sonra …
Kabala İlmi ve Felsefe
Kabala İlmi ve Felsefe Maneviyat Nedir? Felsefe, maneviyatın, fizikselliğin ürünü olduğunu ve ruhun, bedeni yarattığını kanıtlamak için çok uğraştı. Onların sözleri, yine de hiçbir şekilde kalp tarafından kabul edilmez. İlk hataları, maneviyatı yalan yanlış algılamalarıdır: Onlar, fizikselliği, maneviyatın yarattığına karar verdiler, elbette bu uydurmadır. Her ebeveyn, bir şekilde kendi nesline …
İsrail’in İlminin Dışsal İlimlerle Kıyaslanması
İsrail’in İlminin Dışsal İlimlerle Kıyaslanması İlmi Değerlendirmenin Standardı Dünyadaki herhangi bir ilmin değeri, yaydığı amaca göredir. Bu, tüm çalışmaların, yöneldiği hedeftir. Dolayısıyla, amacı olmayan ilim, zaman geçirmek için gelen ve amaçları bu olan, oyun oynayan çocuklar haricinde, hiç kimse için tasavvur edilemez. Bu sebeple bir ilim, sarf ettiği gayretle değil, …
Toprağın Mirası
Toprağın Mirası İsrail, onların hepsi tek bir demet gibi olana kadar topraklarına dönmeyecektir. 1) Atalarımız şöyle der: “İsrail tek bir demet gibi olana kadar kurtulmayacaktır.” 2) İsrail birliğinin kurtuluşla olan bağlantısını anlamalıyız. 3) Önce “Neyle bileceğim,” “çünkü senin soyundan gelenler yabancı olacaklar,” “ve sonra büyük bir sağlamlıkla gelecekler,” konusunu ele …
Sürüyü Toplama Zamanı Değil
Sürüyü Toplama Zamanı Değil "Sürüyü toplama zamanı değil. Koyunları sulayın ve gidin, onları otlatın" (Yaratılış 29:7). "Ve Haran'ın çobanları tarafından ortaya çıkarıldı" denildiği gibi, erdemlinin tüm sözlerinin yukarıya doğru döndüğü bilinmektedir. Bu böyledir, çünkü bütün sürüler toplanmadan ve taş kuyunun ağzından yuvarlanmadan önce Rahel'in ifşa edildiği kuyunun ağzındaki taşı yuvarlamak …
Özgürlük
Özgürlük “Taşların üzerine Harut (oyulmuş); bunu Harut (oyulmuş) diye telaffuz etmeyin, tersine ölüm meleğinden özgür olduklarını göstermek için Herut (özgürlük) diye okuyun.” Midraş Shemot Raba, 41 Bu kelimelerin açıklığa kavuşturulması gerekiyor, zira manevi edinim (Işığın ifşası) konusu nasıl olur da kişinin ölümden özgürlüğüyle ilişkili olabilir? Dahası, maneviyatı edinerek ölümü mümkün …
Zohar’ın Tamamlanması İçin Bir Konuşma
Zohar’ın Tamamlanması İçin Bir Konuşma Maneviyat ve Sevapları çalışmanın arzulanan amacının Yaradan’a tutunmak olduğu biliniyor, şöyle yazıldığı gibi “ve O’na tutunmak için.” Yaradan’la bütünleşmek ne olduğunu anlamamız lazım. Sonuçta, düşünce herhangi bir şekilde O’nun algısına sahip değil. Aslında “ve O’na tutunmak için” sözleriyle ilgili olarak bilgelerimiz bu soruyu benden önce …
Etimden Tanrıyı Göreceğim
Etimden Tanrı’yı Göreceğim Ruhun Beslenmesi İçin Yeterlik Dünyasal doğayla ilgili belli bir miktar bilgi edinmeden, insan bedeninin devamlılığını sağlamak imkânsızdır, örneğin dostunun kalbinde olanı, hangi ilaçların ölümcül, hangilerinin yararlı olduğunu bilmeden, devamlılık mümkün değildir. Aynı şekilde insan ruhu, manevi dünyalar sisteminin doğasını, değişimlerini, bağlantılarını ve oluşumlarını belli bir ölçüde elde …
Dinin Özü ve Amacı
Dinin Özü ve Amacı Bu makalede üç konuyu çözmek istiyorum: Dinin özü nedir? Dinin özü bu dünyada mı sonraki dünyada mı edinilir? Dinin amacının Yaradan’a mı varlıklara mı faydası vardır? İlk bakışta, okuyucu sözlerime şaşırabilir ve bu makalenin konusu olarak önüme koyduğum bu üç soruyu anlamayacaktır. Zira dinin ne olduğunu …
Kabala İlminin Özü
Kabala İlminin Özü Pek çok kişi, Kabala ilminin tarihi hakkında konuşur. Ancak, bununla ilgili açıklama yapmaya başlamadan önce, pek az kişinin bildiğine inandığım bu ilmin özünün detaylı bir açıklamasıyla başlamayı gerekli görüyorum. Ve doğal olarak, bir şeyin kendisini bilmeden, tarihinden bahsetmek de mümkün değildir. Bu bilgi, okyanuslardan daha geniş ve …
Tek Buyruk
Tek Buyruk “Eğer insan bir sevap (Mitzva) yerine getirirse, kendini ve tüm dünyayı erdemlik ölçüsüne getirdiğinden, o yücedir.” Lişma (O’nun için) —Yaradan’a memnuniyet getirmek— haricinde, Yaradan’a hizmet etme ve sevapları yerine getirme şansı yoktur. Buna rağmen atalarımız bize Lo Lişma’dayken (O’nun için değil) bile Tora ve Mitzvot’a bağlanma çalışmasını vermişlerdir …
Matan Tora
Matan Tora “DOSTUNU KENDİN GİBİ SEV” Kabalist Akiva “Bu, maneviyatta büyük bir kuraldır” der. Bilgelerimizin bu ifadesi açıklama gerektirir. Kural kelimesi bir araya getirilen birçok detayın toplamını belirtir. Dolayısıyla, ıslahtan bahsederken “dostunu kendin gibi sev” dediğinde bu, maneviyatın büyük bir kuraldır. Manevi çalışmanın diğer 612 ıslahı (emir-sevap) da tüm anlamlarıyla, …
Baal HaSulam’ın Kehaneti
Baal HaSulam’ın Kehaneti [bir el yazmasından] Ve savaş günlerinde, korkunç katliam günlerinde, bütün gece dua edip acı acı ağlıyordum. Ve işte, şafak sökerken, sanki dünyadaki bütün insanlar zihnimin gözünün önünde bir grup halinde toplanmış gibi görünüyordu. Ve aralarında bir adam kılıcını başlarının üzerinde tutmuş, başlarına vuruyordu. Başlar yukarı doğru yükseldi …
Hatırlama
Hatırlama Hatırlama ve Unutma, Kaybetme ve Bulma “Dişi dünya” olarak kabul edilen sürgün sırasındaki çalışma, devam etmektir. Çalışması bozuk olan, ona verileni kaybeder. Bu dünyadaki Dvekut (bütünleşme), çalışmayı yerine getirme gücüyle olur ve çalışmayı yerine getirme gücünün süslemesi, coşkusu, duyguların yanı sıra, kişinin bütünlüğünün, tamlığının yükseltilmesi ve Dvekut’unun gücünü yüceltmekle …
Anokhi (Ben) Kelimesindeki Khaf Harfinin Anlamı
Anokhi (Ben) Kelimesindeki Khaf Harfinin Anlamı Dünyalarla kıyafetlenmiş Malhut’a, Ani (ben) denir. Malhut, her insanın “kendini” ayrı bir varlık olarak hissettiği ayrılık, ayrışma olan Asiya’dan aşağıya iner ve genişleyerek tüm dünyayı, kendi arzusu ve hazzı için fethetmek ister. Bu, Asiya’daki kırılmanın gücüdür, “Ben hükmedeceğim”, yani henüz sınıflandırılmamış, ayrılmamış kutsal kıvılcımlardan. …
Gebelik ve Doğumun Anlamı
Gebelik ve Doğumun Anlamı 1) Kurallar Genel ve Tekil Yaratılışın ilerleyişi Yaradan çalışmasına öykünmek olarak tanımlanır. Yaradan çalışmasına “İlah-i Takdir” ya da “yaratılışın doğası” denir. “Beden” olarak adlandırmazlar, tam tersine, tamamen formsuz, şekilsiz “cansız formundaki basit bir et ve kan meselesi” olarak adlandırırlar. Bu böyledir, çünkü isim ve “form” ile …
Ulus
Ulus BİREY VE ULUS Biz insanlar sosyal varlıklarız. Hayati ihtiyaçlarımızı, başkalarından yardım almadan karşılayamayacağımız için, var olmak için pek çok ortaklık yapmamız gerekir. Burası, ulusların evrimlerini incelemenin yeri değildir ve realiteyi ancak gözümüze görünen haliyle çalışmak için yeterli olabiliriz. Şu kesindir ki ihtiyaçlarımızı kendi başımıza karşılayamıyoruz ve bu nedenle de …
Hareket Zamanı
Hareket Zamanı Uzun zamandır, vicdanım, dışarı çıkmak ve maneviyatın özü ve Kabala ilmi ile ilgili temel bir derleme oluşturmak, sonra da bunu, insanoğluna anlatma ihtiyacıyla, bana bir sorumluluk yükledi. Bu sayede insanlar, bu yüce konuları, tümüyle gerçek anlamlarında anlayıp öğrenebilecekler. Daha önceleri, matbaa endüstrisinin gelişiminden önce, ortalıkta, maneviyatın özüyle ilgili …
Mesih’in Borazanı
Mesih’in Borazanı Ruhun Arınması Sadece Manevi İlimle Bunun; tıpkı Zohar’da yazıldığı gibi, kalbini Yaradan’a doğru çevirenlerin yalnızca gizli ilim büyük oranda ifşa olduktan sonra günahlardan kurtarılacağı, yani ruhun arınacağı anlamına geldiğini bilmelisiniz “Bu bileşenle Yaradan’a yönelenler sürgünden kurtarılır.” Bunun nedeni; o dönemde arınma için umut olmasıydı. Raşbi zamanında başlayıp Bar-Kokheva zamanında …
600.000 Ruh
600.000 RUH Denir ki, “600.000 ruh” vardır ve her bir ruh pek çok kıvılcıma bölünür. Başlangıçta sadece, yalnızca tek ruh, Adam HaRishon’un ruhu yaratıldığından, manevi olanın nasıl bölündüğünü anlamalıyız. Dünyada gerçekten tek bir ruh vardır. Şöyle yazdığı gibi; “ve yaşam nefesini burun deliklerine üfledi (Yaratılış 2:7).” Bu aynı ruh tüm İsrail oğullarında …
İşleyen Akıl
İşleyen Akıl Her insanın, ruhunun kökünü edinmek zorunda olduğu yazılmıştır. Bu, yaratılan varlık için arzu edilen amacın, ‘Ve O’na bağlanmak için’ şeklinde yazıldığı gibi, O’nun nitelikleri ile Dvekut (Yaradan’la bütünleşme) olduğu anlamına gelir. Bilgelerimiz, O’nun nitelikleriyle Dvekut şeklinde yorumladılar: “O merhametli olduğu için” vs. Yaradan’ın nitelikleri, Kutsal Sefirot’tur ve O’nun …
Hizmetçi Hanımının Varisidir
Hizmetçi Hanımının Varisidir Bu derinlemesine açıklama gerektiriyor. Konuya herkes için açıklık getirmek adına, bize görünen ve bu dünyanın işleyişinde bize uzanan ile yorumlayacağım. Dışsallığın İçselliği Kökler ve dalların açıklamasında yazdığı gibi, konu şu ki üst kökler dalları bu dünyada görünene dek güçlerini uzatırlar. Bir bütün olarak, dünyalar içsel ve dışsal …
Kabala İlminin Tarihi
Kabala İlminin Tarihi Bu ilimde sahip olduğumuz ilk kitap, bazılarının İbrahim Peygamber’e atfettiği, Yaratılış Kitabı’dır, bu nedenle de kapağına yazılmıştır. Ancak yazarların pek çoğu, Tanna’ya, Kabalist Akiva’ya atfederler. Bu, mantıklı görünüyor zira onun zamanında sözel Tora’da yazı yazılmasına izin verildi. Bu nedenle, Kutsal Kitabın yanı sıra, Kabalist Akiva’nın neslinden önce …
Kabala Öğretisi ve Özü
Kabala Öğretisi ve Özü Kabala ilmi nedir? Bütün olarak Kabala ilmi, kendi yolunda, tüm açılarıyla düzenlenmiş – dünyalarda ortaya çıkan, ifşa olması tasarlanmış ve zamanın sonuna dek dünyalarda ortaya çıkabilecek tüm suretlerde – Tanrısallığın ifşasıyla ilgilidir. Yaratılışın Amacı Amaçsız hareket olmayacağından, Yaradan’ın önümüzde düzenlenmiş olan Yaratılışta, bir amacı olduğu kesindir. …
Genel Olarak Gizli İlmin Niteliği
Genel Olarak Gizli İlmin Niteliği Herhangi bir öğretide, iki bölüm vardır: İlki, fiziksel elementler, yani önümüzdeki realitedeki nesnelerin doğası. İkincisi, fiziksellikten yoksun sembolik (figüratife) elementler, yani aklın ve mantığın kendi formları. Ampirik olan ve ‘fizik’ olarak adlandırılan ilkine, “materyal öğrenme” ve teorik olan ve ‘mantık’ olarak adlandırılan ikincisine “figüratif öğrenme” …