Письмо 41
23 мая 1958 года, Манчестер
Мир и всех благ навечно моему другу…
Сегодня получил твое письмо вместе с 18, да будет на то желание, чтобы удостоился ты отведать вкус приятного сияния сладости Дающего жизнь (так же читается 18) мирам. Потому что во всех делах надо уповать на то, чтобы удостоиться их, поскольку стремление к добрым делам называется молитвой, которая является недостатком, когда чувствует, что ему не хватает этого, и Творец наполнит его. То есть человек должен надеяться на то, когда он почувствует в своем сердце все блага, которые Творец обещал нам во время дарования Торы, как сказано: «И вот, если послушаете Моего Гласа… будете избранными из всех народов… и будете Мне царством служителей и святым народом».
И мы видим, в этом мире так заведено, что тот, у кого есть много имущества и все блага, тот всегда в приподнятом настроении. И если мы избраны, как сказано: «Ты выбрал нас из всех народов», то должно быть так, что каждый из народа Израиля всегда должен быть в приподнятом настроении и в радости? Но когда человек не удостоился того, чтобы все эти добрые вещи (блага) достигли ощущения в его сердце – он не способен испытывать вдохновение, когда произносит «ты выбрал нас».
При получении Торы главное – внутренняя часть Торы, облаченная во внешнюю. Внутренняя часть Торы называется Именами Творца, что означает, что общее Имя Творца – Добр и Творит добро. А поскольку Творец дает множество наслаждений, включенных в понятие насладить Его творения, то Тора – это названия наслаждений, когда у каждого наслаждения есть свое название. То есть общее Имя – Добр и творит Добро – истолковывается несколькими частными. И эта внутренняя часть облачается во внешнюю Тору.
Человек должен стремиться удостоиться внутренней части Торы, и тогда ощутит все добрые вещи, которые Творец нам обещал, и тогда, когда мы говорим «Ты выбрал нас» - уже чувствуется все доброе обретение, что мы удостоились этого и поэтому называемся «царством первосвященников и святым народом».
И это смысл того, что «и весь народ видел голоса», что когда Глас Творца слышался в сердце, то это ощущение воспринималось на самом деле, как видение, «потому что, если увидит меня человек, не останется в живых», а благодаря тому, что видели голоса, что означает, что Глас Творца распространяется в сердце, а не в ухе, поскольку ухо – это внешнее для человека, потому что только сердце – это человек, поэтому Глас Творца должен прийти как ощущение в сердце, и тогда это называется «видят голоса». И тогда уже каждый живет в мире добра, и то, что «Ты выбрал нас» уже ощущается сердцем, потому что уже вкус от приятного высшего сияния и гарантия сладости света Творца распространяется в каждом сердце, и тогда видят, что «счастлив ты в этом мире и хорошо тебе в мире будущем».
По причине святости субботы и праздника не могу говорить излишне долго, и да поможет нам Творец получить Тору полностью (в совершенстве).
От друга, желающего ему и его семье всех благ
Барух Шалом Алеви Ашлаг
Сын великого учителя и рава Бааль Сулама.