125. Наслаждающий субботу
Услышано 15 июня 1949 г.1, Иерусалим
«Всякому наслаждающему субботу дают надел без границ, ведь сказано: «То наслаждаться будешь в Творце, и Я возведу тебя на высоты земли, и питать буду тебя наследием Яакова…»2 Не Авраама, о котором сказано: «Встань, исходи эту землю в длину ее…»3 И не Ицхака, как сказано: «Ибо тебе и твоему потомству дам все эти земли»4. А Яакова, о котором сказано: «И распространишься ты на запад и на восток, на север и на юг»5»6.
И Гмару в ее простом смысле понять трудно. Неужели каждому из Израиля дадут весь мир, т.е. надел без границ?
И приведем сначала высказывание наших мудрецов: «А в грядущем будущем Творец вынет солнце из футляра 'нартик' его и будет жарить [им]. Грешники будут наказаны им, а праведники излечатся им… как сказано: «Ибо вот приходит день тот, пылающий, как печь; и станут все надменные и все творящие преступление, как солома, и спалит их день грядущий тот, сказал Творец Цваот, так что не оставит им ни корня, ни ветви»7. Ни корня в этом мире, ни ветви в будущем мире. Праведники излечиваются им, как сказано: «И засияет вам, боящиеся имени Моего, солнце спасения, и исцеление – в крыльях его…»8 И, мало того, они еще и насладятся им»9.
И следует разгадать загадку мудрецов: что такое солнце и что такое футляр? И откуда исходит эта противоположность? И что такое: «Корень в этом мире, а ветвь в будущем мире»? И что значит: «И, мало того, они еще и насладятся им»? Ему следовало бы сказать: «Излечатся и насладятся им». И почему «мало того», как сказано?
И это понятно из высказывания мудрецов: «Исраэль ведут календарь по луне, а народы мира – по солнцу»10. Имеется в виду, что свет солнца – это название более четкого знания, как сказано: «Ясная, как солнце»11. А народы мира, которые не приняли Тору и заповеди, как сказано, что «Творец приносил [Тору] ко всем народам и племенам»12, так как они не хотели наслаждаться светом Торы, являющейся свойством Луны, которая получает от света Творца, т.е. света солнца, иными словами, общего света, – но вместе с тем у них есть побуждение, желание и стремление исследовать имя Творца и познать Его самого.
В то же время Исраэль ведут счет по луне, и это Тора и заповеди, в которые облачен свет Солнца. И потому Тора есть свойство футляра для Творца. И сказано в книге Зоар, что «Тора и Творец суть одно». Другими словами, свет Творца облачен в Тору и заповеди. И Он и футляр Его суть одно. И потому Исраэль ведут счет по луне, т.е. чтобы прийти к совершенству в Торе и заповедях. И автоматически удостаиваются также и Творца. Однако народы мира – из-за того, что не соблюдают Тору и заповеди, т.е. футляр, – нет у них даже света солнца.
И в этом смысл того, что «в грядущем будущем Творец вынет солнце из футляра его»9. И сказали [мудрецы]: «Шхина среди нижних есть высокая необходимость». Другими словами, Творец желает и страстно стремится к этому. И в этом смысл «шести дней творения», т.е. работы в Торе и заповедях, ибо «всё сотворил Творец ради Себя»13, и даже будничные дела есть тоже работа Творца. Как сказано: «Не для пустоты создал Он ее [т.е. землю], а для заселения сотворил ее»14. И поэтому это называется футляром.
А суббота есть свойство света солнца, день отдыха для вечной жизни. Иными словами, Он подготовил мир на двух ступенях:
-
чтобы раскрылась Шхина Его благодаря Торе и заповедям в плане шести дней творения,
-
чтобы раскрыться в мире без Торы и заповедей.
И это означает: «В свой срок 'бе-ита' ускорю 'ахишена'»15. Удостоились – ускорением, т.е. путем Торы и заповедей. Не удостоились – в свой срок. Ибо развитие творения в великих страданиях несет конец и избавление человечества, пока Творец не поместит Шхину Свою среди нижних. И это называется «в свой срок», т.е. согласно развитию во времени.
-
Еврейская дата: 8 сивана 5709 г.↩
-
Йешая, 58:13-14. (13) Если удержишь в субботу ногу свою, [удержишься] от исполнения дел твоих в святой день Мой, и назовешь субботу отрадой, святой [день] Творца – почитаемым, и почтишь ее, не занимаясь делами своими, не отыскивая дело себе и не говоря ни слова [об этом],
(14) То наслаждаться будешь в Творце, и Я возведу тебя на высоты земли, и питать буду тебя наследием Яакова, отца твоего, потому что уста Творца сказали [это].↩
-
Берешит, 13:17.↩
-
Берешит, 26:3.↩
-
Берешит, 28:14.↩
-
Трактат Шаббат, 118:1-2.↩
-
Малахи, 3:19.↩
-
Малахи, 3:20.↩
-
Трактат Авода Зара, 3:2.↩
-
Трактат Сукка, 29:1.↩
-
Песнь песней, 6:10.↩
-
Трактат Авода Зара, 2:2.↩
-
Притчи, 16:4.↩
-
Йешая, 45:18.↩
-
Йешая, 60:22.↩