<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Baal HaSulam / Тот ученик, который учился тайно

119. Тот ученик, который учился тайно

Услышано 16 сентября, 1942 г.1

[Брурия встретила] того ученика, который учился тайно, ударила его Брурия и сказала: [Разве не сказано:] «Во всем упорядоченный [и хранимый]»2? Если упорядочен в 248 [твоих органах] – сохраняется»3.

«Тайно» 'хашай' означает катнут, от слова «хаш-маль» 'сияние'. «Хаш» 'молчи' называются келим де-паним. А «маль»4 называется келим де-ахор. И это келим ниже хазе, приводящие к состоянию гадлута.

Ученик, о котором идет речь, думал, что если он удостоился свойства «хаш», т.е. свойства желания отдавать, и все его намерения – лишь отдавать, он уже удостоился всего совершенства. Однако, поскольку конечная цель сотворения миров была насладить Свои творения, т.е. чтобы они получили все высшие наслаждения, когда человек достигнет всего уровня, даже и ниже хазе тоже, – т.е. все 248 [органов], – поэтому Брурия привела ему стих: «во всем упорядоченный», т.е. во всех 248 [органах]. Т.е. чтобы он привлекал [света] также и ниже хазе. Т.е. он должен привлекать также и гадлут. А это «маль», т.е. речь, являющаяся свойством раскрытия, чтобы он раскрыл весь уровень. Но чтобы они не повредились, нужно сначала получить катнут, называемый «хаш», находящийся в тайне, ибо пока еще не раскрыт. А потом он должен выяснить также и свойство «маль», т.е. состояние гадлута. И тогда будет раскрыт весь уровень.

И это означает: «Упорядоченный и хранимый». Т.е. поскольку у него уже есть состояние сохранности, т.е. катнута, он уже может привлечь гадлут, и у него нет страха.


  1. Еврейская дата: 5 тишрея, 5703 г.

  2. Шмуэль 2, 23:5. То не таков [как трава] дом мой у Творца, ибо вечный союз заключил Он со мною, во всем упорядоченный и хранимый. Ибо всякое спасение мое и всякое желание не Он ли взрастит?

  3. Трактат Эрувин, 53:2-54:1.

  4. От слова «речь» 'мелель'.