<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Baal HaSulam / Одалживайте за Мой счет, а Я заплачу

Йегуда Лейб Алеви Ашлаг (Бааль Сулам)

63. Одалживайте за Мой счет, а Я заплачу

Услышано на исходе субботы, 1938 г.1

[Следует] понять высказывание наших мудрецов: «Одалживайте за Мой счет, а Я заплачу»2. Объяснение: конечной целью сотворения неба и земли является свет субботы, и этот свет должен появиться благодаря раскрытию нижним. И эта цель раскрывается благодаря Торе и заповедям, и добрым делам. А Конечным Исправлением называется, когда этот свет раскроется во всей своей полноте посредством пробуждения снизу, то есть предваренный Торой и заповедями. В то же время до Конечного Исправления есть еще и состояние субботы, которая называется «подобной будущему миру»3, потому что субботний свет светит как отдельному человеку, так и всему обществу.

И этот субботний свет приходит «в кредит», то есть без предварительного усилия. Но потом он должен будет заплатить всё, полученное в кредит. То есть потом он приложит все усилия, которые должен был приложить до того, как удостоился этого света, – он платит потом.

И в этом смысл слов: «Одалживайте за Мой счет». То есть привлекайте субботний свет «в кредит». «А Я заплачу́ 'пореа'» – от слов «и растреплет 'у-пара' волосы на голове женщины»4. То есть Творец раскроет этот свет, только когда народ Исраэля одолжат, то есть привлекут [его], хотя они пока еще и недостойны, но, тем не менее, в кредит привлекать его можно.


  1. Еврейская дата: 5698 г.

  2. Трактат Бейца, 15:2. Сказал Творец Исраэлю: Сыновья мои, одалживайте за Мой счет, и освящайте святость дня, и верьте в Меня, а Я заплачу.

  3. Из субботнего гимна «Ма ядидут», также трактат Брахот, 57:2.

  4. Бемидбар, 5:18.