<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Rabash / По поводу отраженного света

Барух Шалом Алеви Ашлаг (Рабаш)

557. По поводу отраженного света

В Талмуде Десяти Сфирот сказано, что «отраженный свет, поднимающийся от экрана, … называется «связыванием», потому что он удерживает и улавливает высший свет в круге, так, что там, где отраженный свет не облачает высший свет, считается, что относительно творения этого света как будто нет, ибо оно не постигает его без этого облачения, называемого отраженным светом»1.

И отсюда можно понять, почему у каждого человека нет ощущения духовности – ведь Писание говорит: «Небо и землю Я наполняю»2, «Полна земля славой Его»3, и вместе с тем мы ничего не ощущаем.

И объяснение, как сказано выше, что там, где нет облачения, называемого отраженным светом, считается, что высшего света по отношению к творению, как будто нет. А поскольку вся суть отраженного света состоит в том, что человек получает только согласно намерению на отдачу, до тех пор пока он не вышел из получения ради себя, у него всё еще нет этого отраженного света, поэтому, несмотря на то, что «полна земля славой Его», считается по отношению к нижнему, как будто Его нет.

Отсюда выходит, что человеку нечего делать, чтобы прийти к цели, кроме как сосредоточить всю свою работу на одной точке, состоящей в том, чтобы он всё свое свободное время мог работать только ради небес. И в этом смысл слов: «Всё в руках небес, кроме трепета перед небесами»4, что означает, что всё дает Творец.

Это значит, что высшие света для человека уже готовы, и это называется «больше, чем теленок хочет сосать [молоко], корова хочет накормить его»5, и мы нуждаемся только лишь в кли. А кли это после сокращения называется «экран и отраженный свет». И он является связующим [звеном] между высшим и нижним, то есть с его помощью нижний связывается с высшим.

В то же время, когда нет этого связующего [звена], нижний не может видеть высшего, и считается, что высшего по отношению к нижнему, как будто вообще не существует в реальности. Поэтому в той мере, в которой человек начинает работать ради небес, он и получает связь с высшим светом, и величина этой связи определяет величину его постижения.

Следует понять, что значит Ахап высшего, упавший в Г''Э нижнего для его же пользы. Согласно морали следует объяснить, что Г''Э и Ахап означают катнут и гадлут. Ведь исправление, произведенное хохмой и биной для сыновей, по имени которого они называются Аба ве-Има («отец и мать»), как выясняется в Талмуде Десяти Сфирот в нескольких местах, следует правилу: «Если изгоняется ученик, вместе с ним изгоняют и его учителя»6. И достаточно понимающему.

Поэтому, когда нижний не видит никакого величия (гадлута) высшего, у нижнего нет даже и катнута. И потому [говорится, что] гадлут высшего заложен в катнуте нижнего, что означает, что у нижнего нет катнута, пока он не видит, что Ахап высшего поднялся, а тогда благодаря этому и нижний тоже получает состояние катнута. Однако до этого у него нет даже и катнута.

Поэтому получается, что нижний прежде всего должен верить, что высший существует в реальности, но он не ощущает его из-за того, что не видит величия (гадлута) высшего. И это называется «Шхина в изгнании», то есть святая Шхина находится у него во прахе, и он не чувствует, что в высшем есть вкус, больший вкуса праха.

Поэтому, когда человек начинает наблюдать величие высшего, что называется, что Ахап высшего поднялся, нижний тоже поднимается и начинает постигать величие духовного.

А это зависит от меры его боли от того, что он видит недостатки в высшем. Так же, в той же мере, высший поднимается для него. Получается, что это исправление, произведенное ради нижнего.


  1. Бааль Сулам, ТЭС, т. 1, ч. 1, стр. 39, п. 3, Ор Пними, п. 20.

  2. Йирмияу, 23:24.

  3. Йешая, 6:3.

  4. Трактат Брахот, 33:2.

  5. Трактат Псахим, 112:1.

  6. Трактат Макот, 10:1.