<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Rabash / Вслушайтесь, небеса

Барух Шалом Алеви Ашлаг (Рабаш)

475. Вслушайтесь, небеса

29 сентября – 5 октября, 19791

«Вслушайтесь, небеса, и говорить буду; и услышь, земля, речи уст моих»2.

Комментаторы спрашивают, почему про небеса сказано «вслушайтесь», а про землю сказано «услышь». И также, почему про небеса сказано «говорить», а про землю – «речь».

Небесами называются люди, все занятия которых в их глазах являются духовными. А землей – те, кто занимается земными делами. «Вслушайтесь» означает близость – тому, кто стоит близко, говорят: «Вслушайся в то, что я говорю тебе». В то же время «услышь» означает дальность, как сказано: «Весть слышали мы»3 – издалека.

Люди, занимающиеся духовными делами, которые не далеки от истины, – к ним относится слово «вслушайтесь». И к ним относится слово «говорить», как сказали наши мудрецы о стихе: «Так скажи дому Яакова и говори сынам Исраэля»4 – мужчинам говори слова тяжкие (горькие), как полынь, тогда как женщинам – речь мягкая5.

Рамбам говорит, что истину, то есть что такое лишма, нельзя раскрывать женщинам, малолетним и всей неграмотной массе, пока не умножится знание их, и не преисполнятся они большей мудростью, тогда им приоткрывают тайну эту очень постепенно6.

Поэтому на «говорить», то есть на слова, тяжкие и горькие как полынь, иначе говоря, лишма, работать не для получения вознаграждения, – на это тело несогласно. В то же время на «мягкую речь», то есть «ло лишма», тело может согласиться. Поэтому с женщинами и неграмотной массой нужно говорить, [используя] «мягкую речь».

Поэтому мужчинам, то есть тем, кто занимается духовной работой, можно говорить о работе лишма, ибо они не далеки от лишма. Поэтому сказано «вслушайтесь», что означает близость, и иначе – с теми, кто далек от лишма.


  1. Еврейская дата, нед. гл. Аазину, 5740.

  2. Дварим, 32:1.

  3. Овадия, 1:1.

  4. Шмот, 19:3.

  5. Шмот, 19:3. Комментарий Раши. «Говори» 'тагид' возводится к слову «полынь» 'гед'.

  6. Рамбам, Мишне Тора, Законы возвращения, гл. 10, закон 5.