И нужно сказать, что мы находим, что «Тора называется «тушия» (высшая мудрость)»², и объясняют наши мудрецы: «Потому что она истощает³ силы человека»⁴. А в трактате Эрувин мудрецы сказали: «Для всякой плоти она исцеление»⁵, «Болит голова – занимайся Торой»⁶.

А мой господин, отец и учитель объяснил, что сначала Тора нужна, чтобы он увидел, что сила человека ни на что не годится. Ибо «болит⁷ голова» означает, что у него есть чуждые мысли, а «болит живот» – что всё желание его направлено только на получение внутрь себя.

Ведь медицина работает так, что тому, кто получил какое-то лечение и уже не болеет, лекарство, наоборот, вредно. Поэтому сначала он должен учить Тору, ведь благодаря Торе он увидит, что он болен. И тогда он получит Тору и излечится от своих болезней.

Получается, что Тора понимается у нас в двух видах. 1) что он болен, поэтому Тора называется «тушия», поскольку она истощает («матешет») силы человека. А все его силы и жизненная энергия относятся только к животному состоянию. И для того, чтобы исправить это, есть Тора второго типа: 2) что она исцеляет его от всех болезней.

И отсюда можно понять, почему Творец посылает исцеление до болезни. То есть Тора, называемая «исцеление», проявляется до болезни, ибо Тора несет ему осознание зла.

А потом, когда у него [уже] есть болезнь, то есть мера зла внутри него, «из самой болезни приготовит Он лекарство», то есть из Торы, которая заставляет его видеть себя ущербным в добрых качествах. То есть Тора после этого исцеляет его. Согласно этому получается, что если у него нет осознания зла, как сможет он удостоиться добра? Поэтому необходимы два свойства Торы.

Еврейская дата: Рош а-Шана, 5743.↩
Йешайа 28:29. И это исходит от Господина Воинств: дивно решение Его, велика мудрость Его (тушия).↩
Слово «истощает» (матешет) возводится к слову «тушия».↩
Трактат Санэдрин, 26:2.↩
Притчи, 4:22. (цит. в трактате Авот)↩
Трактат Эрувин, 54:1.↩
Слово «хаш» буквально означает «чувствует». Ср. по-русски «плохо себя чувствует».↩

Счастлив человек

Ноах, муж праведный