<- Kabbalah Library
Continue Reading ->
Kabbalah Library

Ramchal

Agra

Kabbalah Library Home /

Rabash / По поводу трепета

Барух Шалом Алеви Ашлаг (Рабаш)

202. По поводу трепета

Трепет должен быть, иначе мы не сможем совершить исправление, называемое подобием по форме, и это называется «поскольку Он велик и правит всем»1, где всё Его намерение – только отдавать. Также и у творений должно быть то же намерение, то есть отдавать.

В то же время остальные виды трепета, как наказания этого мира, так и наказания будущего мира, называются получением, а не отдачей. А цель его работы – в том, чтобы с помощью Торы и заповедей мы пришли к свойству отдачи. И это смысл фразы: «И Творец сделал так, чтобы страшились Его»2.

И вопрос: зачем Ему нужно, чтобы у нас был трепет? А [ответ] как сказано выше, что имеется в виду, что благодаря вышеупомянутому трепету обретаются отдающие келим, что называется подобием по форме, и тогда мы сможем довершить цель творения.


  1. Предисловие к книге Зоар, п. 191.

  2. Коэлет, 3:14.